She was really quite alone in the world.
她孤零零只身一人。
Carrie was reading, quite alone.
嘉莉在看书,很是孤单。
史高基很孤单。
Was not she at this very moment quite alone?
她现在不仍然是孤苦零仃吗?
And quite alone? Have all her friends left her?
只有她一个人吗?她的朋友都走了没有?
Since he had alienated Aileen, he was quite alone.
自从他疏远了爱玲以后,他是很孤单的。
Last year he went quite alone into a country of robbers.
去年,他独自一人走到匪窟里去了。
After his mother's death the boy remained quite alone.
母亲去世后,留下小男孩无人照顾。
He longed, above everything, to be quite alone with her.
最重要的是他渴望和她单独和她一起。
She was in the stage-box in the stalls, and quite alone.
她独自一人坐在底层台前包厢里。
You are never quite alone. Unfortunately you are always with yourself.
你从不孤独。你一直和你自己在一起。
Am I alone in recognizing that these two statistics have quite different implications?
惟独我看出这两个统计有完全不同含意吗?
But the case also suggests that victims are no longer quite so alone.
不过,这个案件还显示,受害者不再那么孤单。
Such consistency would be tedious and quite difficult to implement once, let alone maintain.
实现这样的一致性会很繁琐,也很难一次实现,更不用说维护了。
I quite like the children left alone to get on with it.
我相当喜欢孩子们独自地留下继续下去。
We'll be alone together, quite like old times.
我们会单独在一起,就像过去那样。
I quite like traveling alone, actually.
事实上,本人挺喜欢单独外出游览。
I think it's quite unusual for woman to live alone in China right?
我认为这是很寻常的女人独自住在中国的权利?
If you want to go alone, that's quite all right with me.
如果你想单独一个人去,我不反对。
I am not quite used to living alone.
我真的不太习惯一个人住。
I'd quite like to go out alone, it is a little late.
虽然有点晚,但我非常想独自出去一下。
Swimming alone can be quite dangerous.
独自游泳很危险。
It's quite dangerous to go through a forest alone.
一个人穿越森林是相当危险的。
First, living alone is quite. I can study and read books in a quite environment.
首先,一个人住很安静,我可以在安静的环境中学习看书。
If you're not quite sure what a pangolin is, you're not alone.
如果你不知道穿山甲是什么,你不是一个人。
After a quite, father said: "From now, you will live alone in a strange country, we will not live with you, so you must pay more attention to anything."
沉默了一会儿,爸爸说“从现在开始,就要一个人生活了,我们不在你身边,要好好照顾自己。
After a quite, father said: "From now, you will live alone in a strange country, we will not live with you, so you must pay more attention to anything."
沉默了一会儿,爸爸说“从现在开始,就要一个人生活了,我们不在你身边,要好好照顾自己。
应用推荐