An unusual quiet possessed the village, although it was ordinarily quiet enough, in all conscience.
村子里有一种异乎寻常的安静，虽说实话，它平时也挺安静的。
The area is too noisy. ( It isn't quiet enough.
这个区太吵了。（这不够安静。
Everyone in the cathedral was silent. It was quiet enough to hear a caterpillar crawl.
教堂里每个人都静下来，安静到连一只毛毛虫的蠕动的声音都能听见。
You get the mind quiet enough to allow your Self to be obvious to you so that you may use It to let go of the mind.
你让头脑平静，可以让真我显现，这样你就可以利用真我来释放(剩下的)头脑。
Usually a quiet reminder that "we don't do that here" is enough.
通常，一句轻声的提醒“我们这里不这样做”就足够了。
He was quiet, but said enough not to seem sullen.
他很安静，话多的刚好让他不会显得阴沉。
Then, sure enough, all goes quiet.
当然，后来一切都归于平静。
"Enough," said Griff. "Be quiet, all of you."
“够了，”格里夫说。“安静点，你们全部！”
Even the narrow stream ceased its turbulent down-rush long enough to form a quiet pool.
甚至连狭长的小溪也停止了湍急的水流，慢慢形成了一个静谧的水塘。
Even the narrow stream ceased its turbulent down-rush long enough to form a quiet pool.
甚至连狭长的小溪也停止了湍急的水流，慢慢形成了一个静谧的水塘。
应用推荐