Qui-Gon: you should be very proud of your son.
奎刚：您应当为您的儿子感到自豪。
Qui-Gon: He has special powers.
奎刚：他有特殊的能力。
Dooku tells Qui-Gon that he has one weakness: his compassion for all life.
杜库告诉魁刚他只有一个弱点，就是对所有生命的怜悯。
"With all this information, what would your first step be?" he asked Qui-Gon.
“有了这些信息，你的第一步会是什么？”他问魁刚。
"I am surprised to see you out of prison, " Qui-Gon said dryly.
“的确，看到你出了监狱，很让我惊讶。”魁刚冷漠地说。
"We must get arrested," Qui-Gon said.
“我们得先被逮捕，”魁刚说。
"How is the address broadcast?" Qui-Gon asked.
“演讲是怎么直播的？”魁刚问。
"We wish to help," Qui-Gon said.
“我们愿意帮忙，”魁刚说。
"Something isn't right," Qui-Gon said.
有点不对劲。魁刚说。
"Are you busy?" Qui-Gon asked.
“你忙吗？”魁刚问。
Qui-Gon heard the sound of boots thudding in the hallway.
这时，魁刚忽然听到走廊里传来嘈杂的皮靴声。
" Qui-Gon hesitated. "There is something else… I don't know how to say this.
魁刚有些犹豫，“还有一些其他的……我不知道我该不该讲。”
Obi-Wan sat beside him now, but Qui-Gon did not feel the old harmony between them.
欧比万正坐在一旁，但魁刚感觉不到往常两人之间和谐的氛围。
I would like you to get a message to her, "Qui-Gon said."
“我希望你能帮我带个口信给她，”魁刚说。
We have come about your wife, "Qui-Gon said."
“我们来找你的妻子，”魁刚说。
Qui-Gon was beginning to wonder if he was wrong, and Cilia would not contact them.
魁刚开始怀疑他是否想错了，Cilia也许根本不会联系他们。
I would find a better way, "Qui-Gon said."
“我会用更好的办法。”魁刚说。
I would find a better way, "Qui-Gon said."
“我会用更好的办法。”魁刚说。
应用推荐