I spent most time on the first question.
我在第一个问题上花的时间最多。
It's time we got on to the question of costs.
我们该讨论成本问题了。
It was simply a question of time.
无非是个时间问题。
We're running out of time. I have one more question.
恐怕我们时间不够了,我还有一个问题。
He was among the first to question the received wisdom of the time.
他是那个时代首先质疑当时被广为接受的处世之道的人之一。
Every time you skip a question, be sure to mark it in time.
你每跳过一道试题,一定要及时标记。
Good and evil will always be rewarded; it is only a question of time.
善恶到头终有报,只争来早与来迟。
Again, the question is: is it always about saving time for ourselves?
再者,问题是:它总是关于为我们自己节省时间的吗?
The real question is: what will we do about it this time?
真正的问题是:这个时候我们要为此做些什么?
The only question was: could we get there on time?
唯一的问题是:我们能不能按时赶到那里?
Whether he can bring peace in his spare time is another question, though.
可是,他是否能在空闲时间带来和平就是另外一个问题了。
Who can raise this question at that time?
有谁会在这样的时候提出这样的问题?
So, the big question is, where DO we spend all our time online?
所以,主要的问题是,我们将上网的时间用在哪里了?
There is also the question of time.
同样,这里还存在一个时间的问题。
Mark: Thank you for taking the time. Now, first question: What do you do?
马克:谢谢你抽时间出来,第一个问题:你是做什么的?
The question is whether he will join us next time.
问题是下次他是否跟我们一起干。
I remember one time when a friend came with a question.
我记得有一次,一位朋友问了我一个问题。
From then on, it was just a question of time.
自那以后,便只剩下了一个时间问题。
Buy time by turning the question back to the interviewer.
通过将问题丢回给面试官来争取时间。
We have time for one more question. Maybe the one in the back.
还有一个问题的时间,请最后一排的同学提问。
So my question is did anybody have the time to read the 1997 letter?
我的问题是有人有时间,读过1997年那封信吗?
That's the question we turn to next time.
我们下次就将探讨这个问题。
This is not the first time the question of a litmus test has arisen.
试金石这个问题已经不是第一次提出来的了。
Then there is the question of time.
其次是时间问题。
The boy is so clever that he answers the question in no time.
这个男孩很聪明,很快就回答了问题。
It's a question that's often debated during this time of year.
这个问题,今年年内,已经常争论。
Ask a middle aged women for the time or a question.
向一位中年女士询问时间,或是问个问题。
Ask a middle aged women for the time or a question.
向一位中年女士询问时间,或是问个问题。
应用推荐