The key is the quality of the relationship.
关系的质量是关键。
The most important quality of the Cathedral's architecture is its relationship to light.
这座教堂最重要的特质就是其与光线的关系。
A: the most important quality of the Cathedral's architecture is its relationship to light.
答：这座教堂最重要的特质就是其与光线的关系。
Your consistent quality of attention fosters trust and establishes a strong foundation of the relationship.
你对他人始终如一的关怀能增进彼此间的信赖并为友谊打下牢固基础。
The quality of Ed's work was an important relationship for me.
爱德华的工作性质与我关系密切。
Love focuses on the quality of your relationship, not its longevity.
爱重在彼此关系的质量，而非相处了多长时间。
A good relationship has the quality of newness.
一个好的关系会具备新鲜的品质。
We are social people, the quality of our lives almost depends on our interpersonal relationship.
我们是社会性的人，因此，我们的生活质量很大程度上取决于我们的人际关系。
The quality of housing environment has much relationship with human being's health.
住宅环境质量优劣与人的身心健康有极大的关系。
This article studies on the impact of face strategies on the relationship end quality.
本文就围绕着如何利用面子策略来提高关系结束质量。
Objective: To explore the relationship of spouse's personality and their marital quality.
目的：考查夫妻个性组合与婚姻质量的关系。
Relationship between cohesion and the quality of writing.
衔接和写作质量的关系。
Objective To study the relationship of job satisfaction, quality of life and subjective well-being.
目的研究河北与新疆地区教师的工作满意度、生活质量、主观幸福感的关系。
The dynamic relationship between deep-frying process and quality change of fried food was investigated.
本文主要研究了油炸过程中与油炸食品品质变化的动态关系。
They know the relationship between civil liberties and quality of life.
他们懂得自由权利和生活质量的关系。
The Moderating Role of Relationship Quality on Service Recovery Performance;
讨论了一维六质点系统在弹性内力作用下的质点—质点关联。
The relationship of grading standard and comment quality is the relationship of orientation and operation.
作文评分标准与评改质量是导向与具体操作的关系。
The value of customer stems from the quality, brand and the relationship established among customers.
顾客的价值来自于产品本身、品牌及与顾客建立的关系。
This question goes to the core of the quality of your relationship.
这个问题涉及了你们关系好坏的关键。
Water is the source of life, water quality and human health have a very close relationship.
水是生命之源，水质与人体健康有着十分密切的关系。
The most important quality of the Cathedrals architecture is its relationship to light.
这座教堂最重要的特质就是其与光线的关系。
The relationship among accounting information will influence the whole quality of accounting information.
会计信息相关性将影响会计信息的整体质量。
In this study, we investigate the relationship of earnings quality and disclosure delay.
本文以盈余质量为切入点，研究盈余质量与年度报告披露时滞之间的关系。
The standardization of medium language has close relationship with edition quality.
新闻媒体语言文字规范化方面的问题同编校质量存在的问题密切相关。
There is close relationship between the distribution and the quality and the price of drugs.
药品流通渠道与药品的价格及质量有着密切联系。
The dynamic relationship between deep-frying process and quality change of fried food was investigated.
对影响油炸薯片产品品质的工艺参数进行了研究。
The dynamic relationship between deep-frying process and quality change of fried food was investigated.
对影响油炸薯片产品品质的工艺参数进行了研究。
应用推荐