She put her foot down and roared past them.
她猛踩油门，从他们旁边呼啸而过。
But in one respect, at least, he has put the Soviet past behind him.
但至少从某方面讲，他已将昔日的苏联甩在了身后。
And more importantly, what can be done to put the past to rest?
更重要的是，我们可以做点什么真正甩掉这些痛苦的过往呢？
Every day, they put me face to face with a problem of the past.
他们每天都让我面对这些过去的问题。
Here's how to put the past behind you and move on.
这里有些怎么把过去抛之脑后，继续前进的方法。
Nate: I'm gonna put everything in the past.
我会把一切都当成过去。
Now would probably be an excellent time to put all of that in the past. Why not start today?
现在是时候抛弃掉这一切了，就从今天开始吧。
The past can not forget, but we should put it down.
过去的事可以不忘记，但我们应把它放下。
We even put our own cars — past and present — into the reckoning.
我们甚至把我们自己的汽车-过去和现在-计算在内。
Maybe you can not put down is not him, but that period of his serious past.
也许你放不下的不是他，而是那段自己认真过的过去。
The observer is put together by thought as the past.
观察者被思维聚拢在一起，作为过去。
In the past, do not forget, but to put down.
对于过去，不可忘记，但要放下。
However, I put all of these past glories.
然而，我把所有这些过去的辉煌。
Maybe you can not put down is not him, but that part of their own serious past.
也许你放不下的不是他，而是那段自己认真过的过去。
We must put the arguments of the past behind us.
我们必须把过去的争论置于脑后。
My past life choices have already put me under a lot of media pressure.
我过去生活中的一些选择把我置于了媒体的压力之下。
However, these disgraced the past, she deliberately put on a proud look.
但对于这些不耻的过往，她却故意摆出一副自豪的神情。
Eclipses tend to put an end to inequities or help to correct past mistakes.
日蚀会趋向于结束这些不公平待遇，或者帮助我们改正之前的过失。
Answer: in the past, put lanterns much use as a blessing.
答：过去，放孔明灯多作为祈福之用。
I have to put it past me. My dad, liesel..
这不过是痴心妄想罢了我爸爸，莉泽。
First, the misinformation put out in the past few days has to be corrected.
首先，必须纠正在过去几天里散布的错误信息。
During the past few centuries, tofu has been again and again put into Chinese culture.
近几个世纪以来，豆腐一词一再被收入中国文化。
To put it differently, are you not loyal to your past?
换句话说，你难道不是在忠诚地履行自己过去承担的责任吗？
We have to put the past behind us before we can move on.
只有放下过去的负担，我们才能轻装前行。
You should get to put your past behind you.
你应该把身后放在过去中。
My mama always said, you got to put the past behind you, before you can move on.
妈妈总是说，你的丢开以往的事，才能不断继续向前。
My mama always said, you got to put the past behind you, before you can move on.
妈妈总是说，你的丢开以往的事，才能不断继续向前。
应用推荐