Let me put it more straightforwardly.
我来把它说得更直截了当一些。
Friday at 11? I'll put it in my diary.
星期五11点？我要把它记在记事本里。
You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
你可能是个怀疑论者，并将其归因于生活的种种不平等。
He took it apart brick by brick, and put it back together again.
他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。
她到底把它放哪儿了呢？
If you use something, put it back!
用过的东西要放回原处！
I screwed up the jar and put it back on the shelf.
我把瓶子拧上盖儿，放回搁架。
我轻轻把它插在花瓶中。
He sipped at the glass and then put it down.
他抿了一口，然后放下杯子。
He folded the map up and put it in his pocket.
他把地图折叠起来，放进了口袋。
If there's any food left over, put it in the fridge.
要是有剩下的饭菜，就放到冰箱里。
She took a drink from the glass and then put it down.
她喝了一口饮料，然后放下杯子。
We've discovered what went wrong and are going to put it right.
我们已经发现错误所在并会将其纠正。
She doubled the blanket and put it under his head.
她把毯子折叠起来给他做枕头。
我可以记账吗？
To put it bluntly , I want a divorce.
坦白地说，我要离婚。
It's a great book. I couldn't put it down.
这本书棒极了。我是爱不释手啊。
Not all the money, to put it mildly, has been used wisely.
客气地讲，并非所有的钱都花得很明智。
We lost a lot of money, but we just put it down to experience.
我们损失了很多钱，只当是吃一堑长一智了。
But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.
但是说得委婉些，并不是所有的钱都用得很明智。
She took the engine to bits, then carefully put it together again.
她把发动机拆开，又再仔细装好。
她的话说得很巧妙。
Saying that John was badly off is to put it mildly. He was indeed penniless.
说约翰境况不佳是委婉的说法，他其实已经身无分文。
But I put it to you that they're useless.
但我要告诉你，他们没用。
The meat was— how shall I put it? —a little overdone.
这肉嘛，怎么说呢，做得稍微老了点儿。
I usually put it in my diary when I see the wild flowers coming out.
我看到野花盛开时，通常会记在日记本里。
He was too trusting—or, to put it another way , he had no head for business.
他太轻信人了—或者换个说法，他没有商业头脑。
All right Jane, let's put it into action.
好了，简，让我们行动起来。
Your job is "literally killing you," as The Washington Post put it.
正如《华盛顿邮报》所言，你的工作“简直要了你的命”。
Even if you are right, that's not the way to put it.
就算你对了，也不该那么说呀！
应用推荐