No one pushed you to take the job, did they?
谁也没推着你接受这份工作，对不对？
Pushed you? I merely gave you a great idea!
迫使你？我不过是给你出了个好主意！
Beacause the one that you love. Has pushed you away.
因为你深爱的人把你狠狠拒绝了。
They knew you couldn't swim and still pushed you into the pool?
他们知道你不会游泳还把你推下水？
Which has been the role that's pushed you the most as an actress?
你演过的哪个角色对你最有挑战性?。
You pushed the chair down, to destroy it.
你把椅子推下去，把它弄坏。
I know you're pushed, but can you make tomorrow's meeting?
我知道你很忙，可是你能不能参加明天的会议？
I see, too, some laborer pushed up against you as you came along.
我也知道，在你赶来时，有一位劳工与你擦身而过。
That's why being pushed out the door could be just what you—and the Valley—need.
这就是为什么被推出门外可能恰好是你——也是谷里需要的。
Right now, as you know, everything has to be pushed out via transformers.
大家都知道，现在几乎所有场合都需要变压器。
You now add a new method to be called whenever an operation button is pushed.
现在，添加一个新方法以便在有操作按钮被按下时调用。
Everywhere you are pushed to drink. It is a very strong social symbol.
无论你走到那里，都有人给你灌酒，这是一种根深蒂固的社会标记。
Tom pushed the door and asked, "do you know Kate?"
汤姆推门问：“你认识凯特吗？”
I pushed the cliff you, really good.
把我推进悬崖的你真善良。
Have students predict what would happen if you pushed down on the board slowly.
如果你慢慢地把木板压下去，让学生预言会发生什么。
You pushed it away with your hand.
你用手把它给推开。
You will not feel alone and feel you are pushed to grow up.
你将不会孤单并感到不自觉中长大。
You pushed Felipe pretty hard going into the second pit stop.
在第二次进站前你一直紧紧跟着马萨。
How do you make sure that those activities don't get pushed aside?
你如何确保那些活动不被撇在一旁？
If you are pushed for time you'd better take a taxi.
如果你时间紧迫，你最好乘出租车。
I Know, but you pushed me once.
你知道妈妈很爱你的，是吧。
I think you might've pushed him too far this time.
我想这次你是真的把他逼急了。
Let me see. Oh, you pushed the wrong button.
让我看看。哦，你按错按钮了。
"See you again, " I pushed the door open and flew downstairs.
“妈妈再见！”我推开房门，飞一般地奔下楼去。
The supplies were sort of pushed forward, like you push food onto a table.
供给问题被提了出来，就像把食物放到桌上一样明显。
The supplies were sort of pushed forward, like you push food onto a table.
供给问题被提了出来，就像把食物放到桌上一样明显。
应用推荐