她希望今晚丰采迷人。
I need to have the top people in this company pull together.
我需要把这家公司最高层的人员团结在一起。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
敦促全体国民同心协力，避免陷入全面的混乱之中。
Test pull to check connection.
试拉检查连接。
After the downward roll, I begin a recovery pull to level out.
在向下滚转之后，我开始重新拉到水平退出。
Uneven tire pressure will tend to make the car pull to one side.
各轮胎压力不均匀将增加汽车跑偏的倾向。
Very broadly, there are three levers that officials can pull to make property safer.
从广泛意义来说，有三种杠杆可以让房地产市场更加安全。
Pull up that settle to the fire.
把那张长靠椅搬到火边。
And what's the best way to pull off one that enhances our goals?
还有，要成功找到实现我们目标的方法，最好方式是什么？
The hook reached the water, and the man tried to pull up the hook .
吊钩到了水里，那人就试着去把它拉上来。
It's a long pull up to the summit.
登上山顶要攀爬很久。
The police car signalled to us to pull in.
警车发出信号，要我们驶向路边停靠。
The magnetic pull of the city was hard to resist.
都市的强大魅力难以抗拒。
She finally managed to pull herself free.
她终于设法挣脱了。
The project became so expensive that we had to pull out.
这个项目变得耗资巨大，我们只得退出。
Sterling has been hit by the economy's failure to pull out of recession.
由于经济没能摆脱衰退，英镑遭受了重创。
It's going to be tough but we'll pull through it together.
这件事会很棘手，但我们将协力把它完成。
He stumbled through smoke and fumes to pull her to safety.
他跌跌撞撞地穿过重重烟雾把她拖到了安全的地方。
He waited several minutes for a car to pull up alongside.
他等了几分钟等一辆车停靠在旁边。
They use oxen to pull their carts.
他们用牛拉车。
The banks have the power to pull the plug on the project.
银行有权终止该项目。
Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house.
他只停下来穿了件毛衣就冲出了屋外。
是时候拉雪橇了。
Each has to pull their own weight.
每个人都要尽自己的一份力。
Others will pull you down to their level and make you lose.
别人会把你拉低到和他们一样的水平，并且让你输。
Once the ocean plate begins to sink, it would be affected by another force—slab pull.
一旦海洋板块开始下沉，它就会受到另一种力量——板块拉力的影响。
Otherwise gravity will pull you back down to the Earth.
否则，地心引力会把你拉回地球。
I learned to carry my master on my back and pull a coach.
我学会了背主人，拉马车。
They can help you pull down the basket or tie the balloon to the ground car until you are ready to fly.
他们可以帮你拉下篮子，或者把气球系在地上的汽车上，直到你准备好起飞。
They can help you pull down the basket or tie the balloon to the ground car until you are ready to fly.
他们可以帮你拉下篮子，或者把气球系在地上的汽车上，直到你准备好起飞。
应用推荐