I order to pull in to shore. All disembark.
我命令靠岸，全体下船。
The police car signalled to us to pull in.
警车发出信号，要我们驶向路边停靠。
I need to have the top people in this company pull together.
我需要把这家公司最高层的人员团结在一起。
Growth occurs because you feel a push, or pull, to move in a direction.
成长出现是当你由于感觉朝着某个方向有一个推或拉力。
This energy will try to pull you in many different directions...
这股星座的力量可能把你带向许多不同的方向。
Wake them up, get them interested, whatever it takes to pull them in.
把他们唤醒，让他们感兴趣，无论如何要让他们参与进来。
If you haven't, you should use the pull-back in price to get some.
如果你没有，就应该利用价格回调之际买上一些。
In spring it's difficult for the reindeer to pull the sledges.
在春天驯鹿就很难拉雪橇了。
In art I want to be free from the earth's gravitational pull.
在摄影作品中，我想脱离地心引力。
That gave me just enough time to put my hand in and pull it out again.
这给了我足够的时间把手伸进伸出。
To make your example more realistic, pull in some data from Twitter.
为使您的示例更真实，可以拖入一些来自Twitter的数据。
Bedrooms are fitted with alarm pull cords to alert the manager in an emergency.
卧室中装有警报器拉绳，遇到紧急情况时可向经理报警。
Pull this handle to set the machine in motion.
拉动这个手柄就可以使机器运转起来。
To do so, use Mercurial's hg pull command, as shown in Listing 9.
这要使用Mercurial的hgpull命令，见清单9。
Pull this handle towards you to set the machine in motion.
拉动这个手柄就可以使机器运转起来。
It would be catastrophic to pull "in" at the wrong time.
这将是灾难性的，以拉“在”在错误的时间。
A man would pull out the woman's chair in a restaurant and would never expect her to pay anything.
在餐厅里，男人会细心地为女人拉开椅子，而从来不希望由女人来买单。
"Pull it up; I want to see," she ordered, in a whisper.
“把窗帘拉起来，我要看看。”她低声地命令道。
Then, try to tear it. Try to pull it in half.
然后，试着撕扯，试着把它撕成两半。
Let's continue to pull together in the coming year.
在新的一年里让我们同心协力。
When the food ran out we had to pull in our belt.
没有食物时，我们必须勒紧裤带过日子。
Your hand only to pull me to come in, couldn't pull the my heart.
你的手仅仅只把我拉了进来，拉不动我的心。
When you don't want to pull out the colander, this tool comes in handy.
紧张当你不想拔出滤器，此工具就派上用场了。
When you don't want to pull out the colander, this tool comes in handy.
紧张当你不想拔出滤器，此工具就派上用场了。
应用推荐