Yet the public system is under strain.
但是现在公共配给系统变得异常紧张。
A distributed system must be a public system.
分布的系统必然是公共的系统。
An individual or company can go to a public system to request certificates.
个人或者公司可以到公共系统请求证书。
Finally, the market mechanism built into the public system of health care.
最终，构建了引入市场机制的公益化医疗保障体制。
The rich can opt out of the public school system.
有钱人可以选择退出公立学校体系。
Corruption corrodes public confidence in a political system.
腐败可削弱公众对政治制度的信心。
The speech was piped over a public address system.
讲话经广播系统传送出去。
But many within the public sector suffer under the current system, too.
但在现行体制下，公共部门中有很多人也深受其害。
He proposed to his girlfriend over a public-address system.
他在有线广播系统上向女友求婚。
Some plans are already queuing up in the public planning system.
一些项目已经进入公共计划系统排队等候审批。
The Seattle public library system is already doing it.
西雅图公共图书馆系统就已经做到了。
The using of the mail system to defraud the public.
利用邮政系统诈骗公众的行为。
Then, some companies can design better search system based on this public platform.
然后，在此公共的平台的基础上，一些公司可以设计出更好的搜索系统。
But many within the public sector suffer under the current system too.
但许多公共部门内部的人也在经受当前的系统所带来的不幸。
First, designing a public search system better than current commercial system.
第一，设计一个比现有商业系统更好的公共搜索系统。
The traditional public school system had a very weak incentive structure.
传统的公立学校制度严重缺乏激励机制。
Ward Christensen and Randy Suess launch the first public dialup bulletin board system.
沃德·克里斯坦森和兰迪·休斯推出了第一个公共拨号公告板系统。
Toronto has a good public transit system.
多伦多公共交通系统很方便。
These findings are available in a public database and mapping system.
而所有这些发现现在都可从一个公共数据绘图系统中获得。
Ward Christensen and RandySuess launch the first public dialup bulletin board system.
沃德·克里斯坦森和兰迪·休斯推出了第一个公共拨号公告板系统。
We will strengthen and improve the system of public security.
加强和完善公共安全体系。
We will strengthen the public finance system.
健全公共财政体系。
In my cluster, eth0 is the public IP address of my system.
在我的集群中，eth0是我的系统的公共ip地址。
He said they would page him over the public-address system.
他说他们会通过公用通讯系统与他联系。
The public school system suddenly found itself overtaxed.
公共教育系统突然感到不堪重负了。
Right now, in the U.S., there's no public early warning system for earthquakes.
现如今，在美国还没有地震提前预警系统。
Massive injections of public money three years ago saved the system without fixing it.
三年前大量资金的注入只是治标不治本。
Public Bike System created a better technology. And we have direct contracts with the cities.
一方面，蒙特利尔自行车分享系统拥有成熟的技术；另一方面，我们与各城市直接签订合同。
Public Bike System created a better technology. And we have direct contracts with the cities.
一方面，蒙特利尔自行车分享系统拥有成熟的技术；另一方面，我们与各城市直接签订合同。
应用推荐