Such responsiveness to public pressure is extraordinary.
对公众压力如此快速积极的反应是非凡的。
Even less foreign public pressure.
尤其不是外国压力。
The positive public pressure will help.
积极的公众压力可以帮你进步。
He was yielding to public pressure.
他屈服于舆论的压力。
Public pressure to “do something” is intense.
迫使国会“有所举措”的公众压力非常巨大。
Public pressure to "do something" is intense.
迫使国会“有所举措”的公众压力非常巨大。
The law was passed in response to public pressure.
在公众压力下该法律获得通过。
His apology bears no relation to any public pressure.
他的道歉与公众压力无关。
It was stripped at the last minute, under heavy public pressure.
这个条款基于公众的强大压力最后取消了。
Analysts say they will be under intense public pressure for a firm response.
分析人士认为，他们将受到公众的巨大压力，要求对这次袭击做出坚决回应。
Both it and Kenya's government have responded to public pressure slowly.
它和肯尼亚政府一样在公众压力面前反应迟钝。
But today many bloggers speculated that the decision reflected public pressure.
但是今天许多博客作者猜测这项决定反映了公众的压力。
But after eight years, in 1901, he relented and gave in to public pressure.
不过8年后，在1901年，他大发慈悲，终于向公众压力妥协。
Be accountable. Laziness, the second culprit, is beat by a bit of public pressure.
懒惰是防碍我们实现目标的第二罪犯，社会压力可以击败它。
Chen's case should have been approached this way, too - not through public pressure.
陈先生的问题本来也应当以这种方式解决，而不是公开施压。
The most powerful motivators, in my experience, are logging your habit and public pressure.
根据我的经验，最强大的激励因素是对你习惯的关注和公众的压力。
There is much need to put more public pressure on the people who are responsible for the cover up.
非常必要向那些对掩盖事件真相负有责任的人施加公众压力。
They finally bowed to pressure from the public.
他们终于在公众的压力下让步了。
So that it is good as there is not so much pressure, but if there is no pressure from public opinion, the conference will not deliver as much.
所以这是好事，因为压力不那么大了，但是，如果没有来自公众舆论的压力，大会也不会得出同样多的成果。
Perhaps the best incentives for compliance are 'peer pressure' and public knowledge.
也许鼓励遵守的最好办法是‘同伴的压力’和公众的认识。
Public opinion and interest-group pressure could make multilateral cooperation more difficult.
来自公众舆论及利益集团的压力，可能会使得多边合作更为困难。
Our public spaces need not always bow to the relentless pressure of getting and spending;
我们的公共空间并不需要总是屈从于持续不断的索取和花销压力；
Of course, you live with the pressure and with the public attention.
你也不得不生活在压力和公众的关注之中。
He changed his mind under the pressure of public opinion.
他在舆论的压力下改变了主意。
But there is no great pressure from the public to support such an ambitious plan.
但是也没有来自公众的巨大压力来支持这样的一项宏大计划。
But, the pressure and public disapproval was too much and she opted to resign.
但是，过于巨大的公众压力使这名老师选择辞职。
Workers and users can bring down under pressure from public opinion.
这样的做法把工作者及使用者推倒在舆论的压力下。
Occasionally a wave of public criticism or disgusted American pressure would force some cabinet change.
有时由于舆论的压力或者由于美国人表示不满，他不得不搞一点内阁改组。
The pressure will be more fierce after it went public.
从某种程度上说，上市后的压力会更大。
The pressure will be more fierce after it went public.
从某种程度上说，上市后的压力会更大。
应用推荐