He snubbed her in public and made her feel an idiot.
他在公共场合故意冷落她，让她觉得自己像是一个白痴。
This turned shopping into a public and democratic act .
这就把购物变成了一种公开和民主的行为。
He is responsible for the cargo of both public and private spacecraft.
他负责公共和私人宇宙飞船的货物运输。
You need to pay attention to how you behave both in public and private.
你在公共场合以及私底下的行为方式都需要注意。
Other funding agencies, public and private, are moving in a similar direction.
其它公共和私人资助机构也在朝着类似的方向前进。
Under international treaties, the U.S. is responsible for the cargo of both public and private spacecraft.
根据国际条约，美国负责公共和私人航天器的货运。
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
王室不得不在公众生活和私生活之间建立一种平衡。
The building is open to the public and houses a museum of motorcycles and cars.
这座大楼对公众开放，并设有一个摩托车和汽车博物馆。
The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors.
委员会由政府和私人部门的双方代表组成。
Get public and private keys for your website.
为您的网站获取公钥及私钥。
We need collaboration of the public and private sectors.
我们需要公共部门与民间各界协作。
Not least in the blurring of his public and private personas.
不仅仅是在对他的公共和私人角色间的模糊定位。
Hybrid clouds are a combination of public and private clouds.
混合云是公共云和私有云的混合。
Trusted and efficient management of public and private keys.
可靠而有效地管理公钥和私钥。
We’re splitting our test suite into public and private tests.
我们将测试套件分为公有测试和私有测试。
It seems to be a response to the public and media's attention.
这好像是对公众和媒体关注的回应。
The applicable e-business pattern: Managed Public and Private Process
适用的电子商务模式：受管的公共流程和私有流程
Participating households can choose between public and private hospitals.
参加保险的家庭可在公立医院和私立医院之间进行选择。
A slow enriching of both public and private life may already be under way.
公共生活和私人生活的丰富可能已经在缓慢进行了。
Facebook will go public and the IPO will be a huge financial success.
Facebook将上市，并取得巨大的商业成功。
The source code also includes other public and private methods and classes.
源代码还提供了其他公共和私有方法以及类。
But the images has been kept from the public and nearly all scientists, too.
但是这些图片也对公众和几乎所有的科学家隐瞒。
On most public and unauthenticated pages, sessions are not usually required.
在大多数公共页面和无需身份验证的页面上，通常不需要会话。
This process makes use of the client and server public and private key pairs.
这个过程将使用客户端和服务器的公钥和私钥对。
The hybrid cloud leverages services that are in both the public and private space.
混合云利用既在公共空间又在私有空间中的服务。
Some of this public and political attention has been sporadic, but it is justified.
公众与政客对农业的关注，某些是偶尔为之，但却合情合理。
Some of this public and political attention has been sporadic, but it is justified.
公众与政客对农业的关注，某些是偶尔为之，但却合情合理。
应用推荐