The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors.
委员会由政府和私人部门的双方代表组成。
Private interest was not allowed to predominate over the public good.
私人利益不得置于公众利益之上。
He is responsible for the cargo of both public and private spacecraft.
他负责公共和私人宇宙飞船的货物运输。
Other funding agencies, public and private, are moving in a similar direction.
其它公共和私人资助机构也在朝着类似的方向前进。
Under international treaties, the U.S. is responsible for the cargo of both public and private spacecraft.
根据国际条约，美国负责公共和私人航天器的货运。
This principle tries to make public goods similar to private goods.
这一原则试图使公共物品类似于私人物品。
Preference for private over public services made management even more difficult.
相比公共服务，私人服务更受青睐，这使得管理更加困难。
Meanwhile, preference for private over public services made management even more difficult.
与此同时，相比公共服务，私人服务更受青睐，这使得管理更加困难。
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
王室不得不在公众生活和私生活之间建立一种平衡。
The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored.
她私生活和公众形象的不一致并非总能得到充分的探究。
You need to pay attention to how you behave both in public and private.
你在公共场合以及私底下的行为方式都需要注意。
In fact, until that time, public schools provided far better education than private ones.
事实上，在那之前，公立学校提供的教育远比私立学校好。
One should never make public property one's private possession.
绝不能把公家财产占为私有。
Public business comes before private affairs. The state comes before the family.
公而忘私，国而忘家。
Whether it is public or private.
它是公共的还是私有的。
Not least in the blurring of his public and private personas.
不仅仅是在对他的公共和私人角色间的模糊定位。
Is the registry public or private?
注册表是公开的还是私有的？
A slow enriching of both public and private life may already be under way.
公共生活和私人生活的丰富可能已经在缓慢进行了。
The source code also includes other public and private methods and classes.
源代码还提供了其他公共和私有方法以及类。
The hybrid cloud leverages services that are in both the public and private space.
混合云利用既在公共空间又在私有空间中的服务。
Hybrid clouds are a combination of public and private clouds.
混合云是公共云和私有云的混合。
The pair consists of the private key and the public key (private, public).
这对加密密钥由私有密钥和公有密钥（私有，公共）组成的。
Where are the public or private modifiers?
公有或者私有的修饰符在哪里？
We’re splitting our test suite into public and private tests.
我们将测试套件分为公有测试和私有测试。
Who knows, we may at last recognize the irreplaceable value of public and private honesty.
谁能知道，我们最终会认识到国家诚信和私人诚信不可取代的地位。
The recovery came quickly because the public and private sectors reacted with great speed.
复苏来得这么快，因为公共和私营部门的反应极为迅速。
Team places may be public or private; access to the team place may be restricted.
团队空间可以是公有的，也可以是私有的；对团队空间的访问是受限制的。
The availability may depend on whether the school is public or private.
这种帮助的可获得性也许取决于这所学校是公立还是私立的。
The availability may depend on whether the school is public or private.
这种帮助的可获得性也许取决于这所学校是公立还是私立的。
应用推荐