The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.
然而，心理学家坚称他们并非一味说教。
Psychologists also agree curiosity is intrinsically motivated.
心理学家也同意好奇是内在驱动的。
What is the finding of one team of psychologists in their experiment?
一组心理学家在实验中的发现是什么？
Psychologists have documented children lying as early as the age of two.
心理学家曾记录过，儿童早在两岁时就会撒谎。
As psychologists, we need to ask ourselves: Why is this person doing this?
作为心理学家，我们需要问自己：为什么这个人要这样做？
Psychologists view the subject either as a matter of frustration or a joke.
心理学家认为，这个话题要么是令人沮丧的事情，要么是一个笑话。
Studies suggest that this state of "flow", as psychologists call it, is very satisfying.
研究表明，心理学家所说的这种“流动”状态是非常令人满意的。
Ever since then psychologists have continued building on the theory.
从那时起，心理学家们就在这个理论的基础上继续研究。
Not so fast, psychologists say.
心理学家说，不完全是。
心理学家是对的。
Psychologists appear to have it wrong.
心理学家们似乎都搞错了。
Another question for the psychologists.
又一个问题交给心理学家解答。
Why is your message important for psychologists?
为什么你的信息对心理学家是重要的？
This is what psychologists call prospective memory.
这种记忆被心理学家称为前瞻记忆。
It was crafted on the advice of police psychologists.
这句话是在警方心理学家的建议下录制的。
Psychologists studying the concept of luck would agree.
研究“运气”观念的心理学家会赞成这种说法。
Psychologists and psychiatrists tend to hate each other.
心理学家和精神病学家是讨厌彼此的。
Psychologists try to understand the nature of creativity.
心理学家试图了解创造力的本质。
And it is the reason psychologists recommend flexibility.
而这就是心理学家推荐的弹性的理由。
This conclusion does not sit well with most psychologists.
对于大部分心理学家而言，这一结论可不是好消息。
Psychologists used to think that a genuine smile never lies.
心理学家过去认为笑容是不会撒谎的。
But they've been afraid to seek help from psychologists.
但是，他们却不敢向心理咨询师寻求帮助。
Psychologists deal with the minds and behavior of people.
心理学家研究人们的心理与行为。
This sentence pattern is actually a favorite of psychologists.
事实上，这个句型是心理学家最喜欢用的。
But the jury's still out, and psychologists simply do not agree.
但是这始终没有定论，而心理学家完全不同意医学协会的观点。
Tipping, psychologists have found, is rarely just about service.
心理学家发现，给小费不仅仅是因为服务。
But the psychologists decided to look at it the other way around.
但是心理学家们决定再从另一角度来研究一下。
But the psychologists decided to look at it the other way around.
但是心理学家们决定再从另一角度来研究一下。
应用推荐