Provided this technology is effective, those fears are groundless.
如果这项技术是有效的，那些担心则是没有根据的。
Once you have provided this information, press the Create Portal button below.
输入此信息后，请按下面的“创建门户”按钮。
In this way, they provided credit.
通过这种方式，他们提供了贷款。
This provided a solid foundation for their marriage.
这为他们的婚姻提供了坚实的基础。
This report was provided by Nylex.
这篇报导由耐勒克斯提供。
The state provided the requisite capital for this farm.
国家为这个农场提供了必要的资金。
Command execute logic should be provided in this method.
在此方法中，应该提供命令执行逻辑。
This code is provided for you.
代码已经为您提供好了。
There is a certain irony that this chart is provided by Google.
有点讽刺意味的是，这张图表是由谷歌提供的。
Developers were quick to take advantage of the flexibility this approach provided.
开发人员很快就利用上了这种方式提供的灵活性。
This finding provided critical evidence that the virus was new to the human immune system.
这一研究结果提供了关键证据，证实此病毒是人体免疫系统遇到的新病毒。
You might want to download the sample code provided with this tutorial before you start.
开始之前，您需要下载随本教程提供的示例代码。
The two empty directories are provided for just this purpose.
这两个空目录是专门为此而提供的。
This value is provided as a request attribute.
此值作为请求属性提供。
A detailed example of this is provided in this article.
本文后面会提供一个详细的示例。
Julia Muir provided valuable assistance with this article.
茱莉亚·穆尔在这篇文章中提供了有价值的帮助。
Two main types of analysis functions are provided by this tool.
这一工具提供的两种主要分析功能是。
The ServersLookup form is provided with this article (see Appendix A).
本文中提供了表单ServersLookup（见附录）。
The complete solution is packaged in the zip file provided with this paper.
本文以zip文件的形式打包提供了完整的解决方案。
The code you need is provided with this article, but it is commented out.
本文中提供了您所需要的代码，但是这些代码被注释掉了。
The first article of this series provided essential information on XML.
本系列的第一篇文章介绍了XML的基本知识。
Finally, you will install the provided sample application in this environment and then run it.
最后，您将在该环境下安装所提供的样本应用程序，并且运行该程序。
The demonstration code provided with this article shows three applications.
本文提供的演示代码显示了三个应用程序。
But they never provided any evidence to support this claim.
但是他们又拿不出任何有力的证据来支持这种说法。
Ideally, this information is provided in a single place.
理想情况下，这一信息由单一地点提供。
The updated version of this class is provided with this article (see Downloads).
这个类的更新版本是由这篇文章提供的(请查看下载)。
The download file provided with this article.
这篇文章附带了下载文件。
These downloads are necessary to follow the steps provided in this article.
要完成本文中的步骤，这些下载是必需的。
This file is also provided with the code accompanying this article.
在本文随附的代码中也提供了此文件。
The sample application provided with this article already declares these dependencies.
本文中附带的示例应用程序已经声明了这些依赖项。
应用推荐