His guilt was not proved and so he went free.
无法证明他有罪，所以他获释了。
At last all the hypotheses are proved and we get more in data mining.
最终验证了假设并通过数据得出进一步的结论。
This was payback time. I've proved once and for all I can become champion.
这是回报之时。我已经一劳永逸地证明我能成为冠军。
In the end the contrary was proved true: he was innocent and she was guilty.
最后证明事实正好相反：他是无辜的，而她则有罪。
And it proved its worth again in 2008.
而在2008年它更证明了自身的价值。
Its tenets cannot be proved, its capacity for waste and destruction demonstrated.
它的信条无从证明，它浪费和破坏的能力却得到了体现。
And time has proved him right.
时间已经证明了他的话。
And this has been proved correct in our practice.
这个被实践证明是完全正确的。
而这一切已经被证明了。
Even the most established facts could be (and often are) proved false by new discoveries.
即便是再精确的事实也很有可能（经常如此）被新发现证明是假的。
事实也证明如此。
Both scientific researches and life experience have long proved these to us.
无论是科学研究还是生活经验都早已向我们证实了这一点。
But the recovery has proved disappointing, particularly in comparison with Germany and other core countries.
然而，事实证明法国经济复苏令人失望，特别是跟德国及其他核心国家相比较。
They proved another time that blacksmiths are interesting and even mysterious people.
他们展现一个有趣又有点神秘的铁匠时代。
Both shows were successful and proved that modern music has a place on Broadway.
两部剧作都大获成功，告诉了世人原来现代音乐在百老汇也有一席之地。
It proved again that China-U.S. economic cooperation benefits both countries and the world as well.
事实再次证明，中美经济合作有利于两国，也有利于世界。
Finally, the suitability and practicability of this method are proved through an example.
最后通过算例验证了本方法的适用性和实用性。
Recent studies have already proved the link between diet and cancer.
最近的研究已经证实食物和癌之间的联系。
This strategy has proved effective for the prevention and treatment of osteoporosis.
这一策略已经证实在预防和治疗骨质疏松症方面是有效的。
They concluded that the goods were of good quality and proved no problem.
他们断定货物质地优良，并证明没有任何问题。
The model and program were proved right through theory analysis and examples proving.
通过理论研究和实例验证，证明了模型和程序是正确的。
Finally, an example was given which proved the validity and rapidness of the system.
给出的实例证明了该系统的有效性和快速性。
Finally, an example was given which proved the validity and rapidness of the system.
给出的实例证明了该系统的有效性和快速性。
应用推荐