Many people, myself included, came to prove for ourselves the truth of his teaching.
许多人，包括我自己，最后都自己亲证了他教导的真理。
They prove impractical for city councils.
事实证明，它们对市议会来说是不切实际的。
I certainly don't have anything to prove —my record speaks for itself.
我当然不用证明什么—我的纪录就可说明一切。
The new economic policies could prove suicidal for the party.
新经济政策可能给该党带来灾难性的后果。
I very much hope that this case will prove to be a catalyst for change.
我非常希望这件事终将成为促成变化的催化剂。
I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.
我觉得她那永无休止的抱怨会让我吃不消的。
This is the time for stout fellows to prove their worth!
这正是男子汉发奋有为之时!
However, it could also prove to be the beginning of the end for the Internet as we know it.
不过，就像我们所推断的那样，这也可能被证明是互联网终结的前兆。
The task for job seekers is to prove themselves to be a perfect match.
对于求职者来说，他们的任务就是去证明他们恰恰符合以上要求。
Strange, really, for a man who set out to prove plants have souls.
太奇怪了，真的，一个人竟然想证明植物有灵魂。
"Schwarzman had something to prove, it was clear for all to see", the authors write.
“施瓦茨曼先生已经证明了一些事情，我们所有人都能清楚地看到，”作者写道。
Moreover, sceptics say Russia’s help for America is likely to prove highly conditional.
而且，怀疑论者认为俄国对美国提供的援助可能会被证明是附带严格条件的。
The native-consultation law could also prove perilous for Mr Humala.
当地居民咨询法也可能会对胡马拉造成威胁。
So the first thing is for us to prove Gibbs' phase rule.
第一件事是证明吉布斯相率。
For this query, an index on DATE_ID, STORE_ID would prove beneficial.
对于这个查询来说，可以证明DATE_ID和STORE_ID上建立的索引是很有用的。
Building a brand is just like building a reputation in that you need to prove yourself again and again in order for people to put their trust in you and become loyal to you.
建立品牌正如不断证明自己以使人们信任你，忠诚于你。
Most important, the new ideas, when implemented, would prove to be good for America.
最重要的是，这些新的理念得到施行时，被证明是有益于美国。
Over the long run, these efforts usually prove counter-productive for the team as a whole.
长期以来，这些工作通常证明总体上对团队来说是反生产力的。
It is for Mr Zuma to prove these doubters wrong.
正是祖玛来证明这些怀疑者是错误的。
Searcher demographics can prove to be valuable for your business and your brand.
搜索用户统计学已被证明在商业动作与品牌建立方面相当有益。
The whole last week of May should prove important for your career.
五月最后的一整周对你的事业都很重要。
Example: "People have been trying for centuries to prove that God exists."
示例：“人们努力了数个世纪，证明神存在。”
For small data documents and simple stylesheets this might not prove to be an issue.
对于小型数据文档和简单的样式表，这并不是难题。
It may prove very difficult to lure them back when you reopen for business.
而且当你重新开业时也很难再将他们拉回你的生意。
For sure, some stocks may prove less resilient than others.
当然，部分股票或许比其它股票的抗跌性差。
You must prove everything for yourself.
你必须为你自己证明每一件事。
Why to prove anything, to live better, but for yourself.
何必向人证明什么，生活得更好，乃是为你自己。
The whole point of authentication is for the user to prove his or her identity.
身份验证的目的是要用户证明其身份。
The whole point of authentication is for the user to prove his or her identity.
身份验证的目的是要用户证明其身份。
应用推荐