Now we had a prosecutor with real conflicts.
结果现在,我们有了一个真正有利益冲突的检察官。
The order came from Egypt's public prosecutor.
该命令来自埃及公共检察长。
Last spring the chief prosecutor in Potenza retired early.
去年春天Potenza的首席检察官退休。
This week Jean-Claude Marin, the Paris public prosecutor, struck back.
本周,巴黎检方让·克劳德·马林作出了回击。
Because we're people's prosecutor.
我们是人民检察官。
Would you call in another prosecutor?
你会不会找其他的检察官?
My lords, is it a prosecutor you want?
议员们,你们要的是检察官吗?
The prosecutor presented evidence at the trial.
检察官在审讯时出示了证据。
The man himself will play Muybridge's prosecutor.
奥德曼本人将扮演迈布里奇的检察官。
The files will be given to a prosecutor this morning.
该文件将在今天上午交予检察官。
And the public prosecutor also was at that opinion...
而公共检察官所持的也是这样的观点。
The prosecutor questioned the witness in great detail.
起诉人详细询问证人。
A prosecutor was caught up in Justice Department scandal.
一名检察官卷入了司法部丑闻。
The establishment of "chief prosecutor be responsible" rule;
在检察事务和内部管理上实行“检察长负责制” ;
On this approach, the US would not be prosecutor, judge and jury.
在这种做法上,美国将不是原告、不是法官,也不是陪审团。
A federal prosecutor stated that Bonds' explanation was "ridiculous and unbelievable."
一位联邦检察官表示,邦兹的解释是“荒谬和令人难以置信的”。
The prosecutor is waiting for the written decision before considering a further appeal.
而检察官在等待书面判决以考虑要不要上诉。
French prosecutor said he had reason to suspect Largarde overstepped her authority in the deal.
一个法国检察官称,他有理由怀疑拉加德在此次交易中滥用职权。
Therefore, it is necessary to enlarge the research on professional admittance system of prosecutor.
因此,有必要加大对检察官职业准入制度的研究。
Prosecutor: Did you kill the victim?
检察官:是你杀死的受害人?
Please call your first witness, Mr. Prosecutor.
检察官先生,请传你的第一位证人。
Prosecutor Sonja Seligmann said she would soon rule on the matter.
检察官索尼亚·利格曼说,她将尽快处理此案。
Prosecutor specialization is the key to successful tax prosecutions.
检察官的专业素养是税务案件控诉成功的关键。
Prosecutor specialization is the key to successful tax prosecutions.
检察官的专业素养是税务案件控诉成功的关键。
应用推荐