A proposal to merge the two companies was voted through yesterday.
两家公司合并的建议已于昨日投票通过。
I would support a proposal to build a new movie theater in my neighborhood.
我支持在我家附近建一个新电影院的提议。
I'll submit a detailed proposal to you.
我会提交一份详细的计划给您。
Proposal to combine both in further study.
进一步的研究方向建议两者相结合。
We referred the proposal to the board of directors.
我们把这一建议提交董事会处理。
The proposal to close the hospital was rejected.
关闭这家医院的提议被否决了。
This is a proposal to relax immigration controls.
这是一项放宽出入境管制的提案。
Will you consider our proposal to act as your agent?
您能考虑我们的提议，做你们的代理商吗？
Abruzzi approaches with a proposal to solve their problem.
Abruzzi靠近他，提供了一个解决方案。
When the coffee arrived I explained my proposal to him.
咖啡上来时，我开始跟他解释自己的计划。
My proposal to his conception is to use a huge lighting wall.
我提议他(三宅一生)的理念是能够使用一面巨大的照明墙。
The goal is to deliver a proposal to Congress by January.
会议的目标是在明年1月以前，向国会提交一份相关问题的意见书。
I'll put the new budget proposal to the Production Manager.
我会告诉生产部经理新的预算计划。
There is a proposal to extend the road to the next village.
有人建议把这条路延长到邻近的村庄。
Your proposal to settle the claim is satisfactory. We'll take it.
你关关于解决索赔的建议令人满意，我们接受了。
It's not the only proposal to ensure an international fuel supply.
这并非唯一一项保证国际燃料供给的建议。
A recent proposal to tax sugary drinks, for example, went nowhere.
比如说，进来一项对含糖饮料征税的提案就无疾而终。
Can you make some improvements to your proposal to make it more convincing?
你是否可对自己的提案做出一些改进使其更具有说服力？
The result is a modest proposal to deal with the problem of resistance.
这结果是一个谨慎的处理抗性难题的计划。
We wish to present our proposal to establish business relations with you.
我们特提出建议，希望与贵公司建立商务关系。
Robert Fulton's proposal to build a steamboat was at first regarded as fantastic.
罗伯特·富尔顿提出造一艘汽船，起初被认为是荒诞的。
Instead, it seems that a proposal to generate 20% of electricity on site was abandoned.
事实上，似乎一个关于在现场发20%的电的提议没有实施。
There was a proposal to change the exam system again, but fortunately it was rejected.
有人建议再次改变考试制度，但幸运的是它被拒绝了。
Environmental groups have given a guarded welcome to the prime minister's proposal.
环保组织对首相的提议表示了谨慎的欢迎。
A U.S. envoy is expected in the region this month to collect responses to the proposal.
一位美国的代表本月将在这个地区收集对该提议的反馈意见。
A U.S. envoy is expected in the region this month to collect responses to the proposal.
一位美国的代表本月将在这个地区收集对该提议的反馈意见。
应用推荐