Using the table as a prop, he dragged himself to his feet.
他用桌子作支撑，缓慢费力地站了起来。
那个道具将会消逝。
We had to prop up the roof with a wooden post.
我们必须用一根木柱子撑住屋顶。
And it will mean less competition from the prop desks of banks.
这意味着行业受到银行自营业务的影响将减少。
The first is the removal of a temporary prop.
首先就是一个临时支撑的移除。
Nearly every prop used in the show is an exact replica.
几乎每一件道具都按照原来的尺寸真实再现。
Why don't you look in the prop room?
你为什么不去看看道具间呢？
If necessary, prop up your feet with a footstool or other support.
如有必要，用脚凳或其它支持物垫起双脚。
Photo above: this is the prop stylist in me let loose!
上图：我作为道具设计师的职业病犯了。
If he's dead, just prop him up and put some dark glasses on him.
如果他死了，只要把他撑起来，戴上墨镜就行了。
Truth will stand without a prop.
真理能树，不靠支持。
杰夫：丢了一件道具。
Remember to have the prop in your hand!
记住，道具一定要拿在手中。
Money would prop up your head?
钱能支起你的头来吗？
Once you're comfortable with using a prop, try it again on your own.
一旦您的舒适与使用的道具，请尝试再次对您自己。
Financial culture is financial personnel's spiritual prop and the soul of management.
财务文化是财务人员的精神支柱，是财务管理的灵魂。
We will now add a prop model with physics properties.
我们现在添加有物理性的道具模型。
Same old theme, getting others to prop up US hegemony of the world.
一样的老话题，让其他国家支持美国对世界的霸权。
Or prop it back up. It seems to be mostly intact.
或许可以重新支起来，看起来挺完整的。
If you have difficulty sitting like this, prop up your back against a wall.
如果这么坐着有困难，就背靠墙坐吧。
The infinite tranquil heart, is your entire life this building's comfort, the prop.
无限宁静的心，是一切最好成长这种子的土壤。
Place the physics prop entity somewhere on the floor of the room.
将物理道具实体放到房间地面上。
Accommodate and prop up shuttle core.
容纳并支撑梭芯。
Her daughter was the only prop to the old lady during her illness.
她女儿是老太太病中唯一的依靠。
我们应该用东西支撑住这栅栏。
我们应该用东西支撑住这栅栏。
应用推荐