promoting and supporting the generation of scientific evidence; and
促进和支持科学证据的形成；
It is concomitant between the teaching and class management, promoting and restricting each other.
管理与教学相伴而生，相互促进，相互制约。
And that will bring us closer to ending poverty and promoting peace around the world.
而这又将使我们进一步接近消除贫穷和促进世界和平的目标。
The Fed is charged with promoting both growth and stable prices.
美联储既想要促进增长，又想要稳定物价；
The institute is dedicated to promoting Chinese culture and language.
该学院致力于推广中国文化及语言。
We are promoting child and maternal health.
我们正在努力促进儿童和孕妇的健康。
Promoting health education and behavior change.
促进健康教育和行为改变。
And that, combined with the low water flow, is probably promoting the growth.
很少量的这种菌群是很难清除的。 此外，它们与低流量水流一起作用，可能促进细菌增长。
Promoting early intervention and identification of disability, especially for children.
促进对残疾、特别是对儿童残疾的早期干预措施和确定。
Chile will soon face a conflict between promoting economic growth and protecting the environment.
很快智利就会面a临促进经济增长与保护生态环境的冲突矛盾。
Strengthening economic and trade cooperation and promoting common interest.
加强经贸合作促进共同利益。
I was always finding the most successful people and promoting them out from underneath me.
我总会去寻找最成功的人，并将他们从我手下提拔上来。
Here are some ideas for distributing and promoting your video online.
下面是一些在网络上传播和推广视频的方法。
These are good color choices, promoting mental strength and health.
这些都是不错的颜色选择，提高精力和心智健康。
So find your niche and start promoting your idea online.
所以，找到你合适的职业并在线推销你的想法。
The leaders of the two countries visit each other frequently, promoting mutual trust and friendship.
两国领导人互访频繁，相互信任和友谊不断加深。
These countries and regions application industrial engineering, has been effective in promoting economic growth.
这些国家和地区应用工业工程，都有力地推动了经济的增长。
This conference will have a great significance for promoting mutual and multiple cooperation.
本次会议对于促进双方乃至多方合作具有很重要的意义。
For one, it presents a great moral promoting friendship and joy over competition and victory.
一方面，该片歌颂促进友谊的伟大道德情操，体现了竞争和胜利的快乐。
We are devoted to promoting new art, new culture and new idea.
我们致力于推广新文化，新艺术，新观念！
And promoting nuclear power for peaceful USES only.
只支持和平利用核能。
Learn to walk the thin line between promoting your successes and coming off as arrogant.
学会在促进成功和去除傲慢之间保持平衡。
The nation is committed to encouraging and promoting cleaner production.
国家鼓励和促进清洁生产。
Promoting the school's study method to students and potential clients.
将学校的学习方法推广给学员和潜在客户。
Promoting cultural taste of the city lies in the cultural vitality and the cultural spirit.
城市文化品位的提升，贵在关于城市中人的文化活力、气息与文化精神的培育。
Promoting cultural taste of the city lies in the cultural vitality and the cultural spirit.
城市文化品位的提升，贵在关于城市中人的文化活力、气息与文化精神的培育。
应用推荐