Promise me you will not waste your time.
向我承诺你不会浪费你的时间。
I can promise you, you'll have a wonderful time.
我保证你会玩得很痛快。
我保证按时到。
This unfettered future was the promise of my time and place.
这种不被束缚的未来是我今后自己时间和空间的承诺。
What did you promise last time?
你上次承诺了什么？
Given the technology's promise, it may be time for batteries to stand guard.
考虑到技术承诺，这也是到了蓄电池靠边站的时候了。
Next time, promise me you'll get to South Australia, do the wine route.
答应我下回你来的时候一定要沿着葡萄酒庄园的路线到南澳大利亚去玩玩儿。
English. You have to promise to speak English all the time.
你们可要时时刻刻都说英语。
I'll still spend just as much time on Facebook, I promise!
我发誓自己仍然会在Facebook上花与现在同等的时间。
Whatever the future will be, at that time, we would like to believe the promise.
无论将来变成怎样，那一刻，我们会相信这个承诺。
Promise in the United States, after all, but the change of time.
诺言在美，终究敌不过时间的改变。
Accept your mistakes and promise yourself to do better next time.
接受你的错误，保证自己下一次能做地更好。
These are the people who make sure that when they promise "forever," they mean "a very long time."
因为当人们说着“永远”这一誓言的时候，意味着要活得长久。
Promise yourself to value time.
向自己保证一定会重视时间。
Do not promise easily, because the promise is always arrived at the time.
不敢轻易许诺，因为诺言永远抵不过时间。
There will be time - very soon, I promise - to celebrate his MVP season.
我保证，不要多久，就该是庆祝MVP赛季的时候了。
I promise we will do it better next time.
我保证下次我们一定做的更好。
Would you like to buy me a new pet dog if possible? I promise to take good care of it this time.
如果可能的话，你给我买条新的宠物狗好吗？我保证这次一定好好照顾它。
I promise to give you more help next time.
我答应下次给你更多的帮助。
Promise to look me up next time.
你答应我下次还来看我。
I wish he'd promise something similar this time. Then he can embarrass himself again.
我希望他会在许下类似的承诺，这样他就会再让自己尴尬一下了。
At the time she was only a bud of promise.
当时她只是个初入社交界的未婚少女。
Thank you so much. I promise, it's the last time.
太谢谢你。我保证，这是最后一次。
Thank you so much. I promise, it's the last time.
太谢谢你。我保证，这是最后一次。
应用推荐