They always talk about proliferation.
他们总是在谈扩散。
That, say the Americans, would be a net gain for non-proliferation.
美国人说那将是核不扩散的净得利。
China is opposed to the proliferation of weapons of mass destruction.
中国反对扩散大规模杀伤性武器。
The drug was also shown to affect T cell activation and proliferation.
这种药也表现出影响T细胞激活和增生。
Therefore, it is an urgent task to effectively check such proliferation.
如何有效遏制此类扩散,是摆在我们面前的迫切任务。
The second factor is a proliferation of technology.
第二个因素则是技术的扩散。
Cell proliferation index also showed similar changes.
细胞增殖指数亦可见类似变化。
Cell proliferation is a sign of tumor growth and spread.
细胞增生是肿瘤长大与扩散的征兆。
Some of the cells have the potential ability of proliferation.
但并不是所有的细胞都具有增殖能力。
DNA ploidy analysis may indicate the state of cell proliferation.
而DNA倍体分析可反映细胞增殖状态。
And one of my goals is to prevent nuclear proliferation generally.
我的目标之一是为了防止核扩散。
We must also not ignore the link between doctrines and non-proliferation.
我们还不应忽略核战略和防扩散的关系。
Up to the sixth passage, the cells lost their proliferation ability.
至第六代,细胞已失去增殖能力。
According to them, future proliferation is inevitable; stopping it is futile.
他们认为,未来核扩散是不可避免的,阻止该趋势的努力将是徒劳的。
Fear of fuel diversion is growing, along with fear of proliferation in general.
在担忧核扩散的同时,大众对燃料转换(fuel diversion)的担心也与日俱增。
But on weapons, Mr Bolton, an old counter-proliferation hand, is in his element.
然而,拿武器做文章是波尔顿这位防核扩散老手的拿手好戏。
The proliferation use of English is accelerating the globalization process.
英语在全世界范围的扩散加速了全球化的进程。
The proliferation function and the number of active cells were both decreased.
细胞增殖作用减低,活细胞数减少;
The next international five-yearly proliferation review conference is due next year.
下一届的国际5年期扩散评估会议将于明年召开。
Average DNA content and cell proliferation index were taken as observation index.
平均DNA含量及细胞增殖指数作为观察指标。
Currently, we are seeing a mixed picture in the international non-proliferation field.
当前,国际防扩散形势喜忧参半。
Objective: to study the state of proliferation and apoptotic cell death in cholesteatoma.
目的:研究中耳胆脂瘤上皮细胞增生和凋亡的状态。
Clear legal frameworks could also help avoid the proliferation of software licenses, they said.
明确的法律框架还可能有助于避免软件许可证的扩散,他们说。
The state of cell adhesion, growth and proliferation observed during the culture was good.
细胞在胶原膜上黏附、生长和增殖良好。
Objective It is to study the influence of anti-CaM antibody on cell proliferation reaction.
目的研究抗钙调素抗体对细胞增殖作用的影响。
The crisis of the nuclear proliferation greatly threatens the world peace and stabilization.
全球核扩散危机严重威胁到世界的和平与稳定。
Rat aortic smooth muscle cell proliferation was determined by crystal violet staining assay.
大鼠主动脉平滑肌细胞增殖采用结晶紫染色法测定;
Conclusion: SDF-1 can keep survival and proliferation course of HL-60 cell at certain level.
结论:SDF - 1可在一定程度上维持HL - 60细胞的存活及增殖进程。
The international nuclear non-proliferation efforts benefit from progress in nuclear disarmament.
没有核裁军进程的不断进展,防止核扩散的国际努力也难以真正长期有效。
The international nuclear non-proliferation efforts benefit from progress in nuclear disarmament.
没有核裁军进程的不断进展,防止核扩散的国际努力也难以真正长期有效。
应用推荐