Some topics, like computer programming, are very well covered by these - others are not.
某些领域，如计算机编程，有很多这样的留言板和博客——其他领域则未必。
In fact, writing an OS is considered the most difficult programming task by many people.
事实上，编写一个操作系统是被很多人认为是一件具有很高难度的编程任务。
Each file is identified by name and easily related to the programming concept it illustrates.
每一个文件都根据名称来识别，并且可以容易地与它所展示的编程概念相关联。
Design by Contract, or defensive programming.
契约式设计或防御性编程。
Data by value in documents Data by reference in some programming language-specific form.
按值存储在文档中的数据按某种编程语言特定的形式引用的数据。
So why does the operation require less programming than coding it by hand in c?
因此凭什么说图形化操作会比使用c语言手工进行编码的编程工作量要少呢？
Most people new to programming are best served by the latter approach.
刚接触编程的大多数人最好采用后一种方法。
Programming is something you learn by doing.
编程是边做边学的。
In object-oriented programming, an object is the product or instance generated by a class.
在面向对象编程中，对象是产物或被类产生的实例。
Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight.
用代码行来衡量开发进度，无异于用重量来衡量制造飞机的进度。
The functional description of hardware is realized by software programming.
其硬件功能描述是通过软件编程实现的。
Product platform of enterprise can be set up by product family programming.
通过产品族规划可建立企业的产品平台。
Because fingerprints are produced by a combination of genetic programming and random chance.
因为指纹的生成由基因规律和随意组合决定。
The software was designed by the hybrid programming method under the QT3.1.2 environment.
该软件是基于QT3.1.2开发环境，运用混合编程手段开发而成的。
The procedure by which a computer is told how to work is called programming.
告诉计算机如何工作的过程称为程序设计。
Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight.
以代码行数来衡量程序设计的进度，就好比以重量来衡量飞机的制造进度。
Optimum analysis is made by dynamic programming method.
用动态规划法进行了优化分析。
Then how does the computer achieve it by programming?
那么程序是怎么实现的让电脑玩麻将的呢？
This was all extremely helpful and very well received by the applications programming community.
这种解决方案非常的有用，并且广受程序开发社区的欢迎。
With touch panel and digital display, it can be operated by programming.
触摸面板、数字显示、可编程操作。
With touch panel and digital display, it can be operated by programming.
触摸面板、数字显示、可编程操作。
应用推荐