The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.
受技术影响的航天飞机计划刚刚结束,没有后续计划。
The contract is for the Air Force's Network and Space Operations and Maintenance program.
这份合同是美国空军的“网络以及空间运行和维护”计划的一部分。
People put their lives into this (space program) out here, it's like home.
人们把今(太空计划)他们的生活在这里,它就像回家。
If the minor collection frees enough heap space, the user program can resume immediately.
如果小的收集释放了足够的堆空间,那么用户程序就可以立即恢复。
I volunteered for the space program for the thrill of adventure.
我志愿参加了空间项目,因为我喜欢冒险所带来的兴奋。
Another milestone has been reached in China's space exploration program.
中国的太空探索计划已经取得了另一个里程碑。
The space program has meant a lot to me.
空间计划对我来说意味着很多。
The country's space program has made significant steps this decade.
该国的太空计划已取得重大步骤,这十年。
China's space program lags far behind that of the U.S., of course.
当然,中国的太空计划远远落后于美国的。
The launch marks a milestone for the country's space program.
这次发射标志著印度航空计划的一个新的里程碑。
India's space program has its critics.
印度的太空计划遭到了一些人的批评。
A new research program is attempting to develop a new generation of power-efficient, space-saving supercomputers.
[防卫系统网站2010年6月29日报道]美国一项新的研究计划正在试图开发出新一代节能、节省空间的超级计算机。
Cody wanted me to save the space program.
科迪希望我挽救太空计划。
The program is seeking new logos for the station and the manned space program.
该计划正在为空间站及载人计划寻求新的标识。
However, there are differences of opinion about the space program.
然而,对于太空计划,各有不同的意见。
To a great space program, we are here to train new recruits.
为了一个伟大的空间计划,我们在这里训练新兵。
This right, here is why Sweden has no space program.
这就是为什么,瑞典没有太空计划。
Where do I find a direct link to your space program? I would like to follow the progress of the space flight.
我在哪里才能找到有关贵国航天计划的直接链接?我希望能够随时了解此次太空行动的进展。
Apart from that, NASA also had an unofficial secret space program.
除此之外,NASA也设有一项非官方的秘密太空计划。
We put forward an important multinational program of space research.
我们提出了一项由多国参加的重要太空研究计划。
We put forward an important multinational program of space research.
我们提出了一项由多国参加的重要太空研究计划。
应用推荐