The ideas were not new. Their development had proceeded steadily since the war.
这些想法并不新。它们的发展自开战以来一直在稳步地继续。
The ceremony proceeded in a solemn atmosphere.
仪式在庄严的气氛中进行。
The justice proceeded to write in his record book.
法官继续在他的案卷本上记录。
She sat down and proceeded to tell me about her skiing holiday.
她坐了下来，继续给我讲述她假期去滑雪的经历。
He proceeded to tell me of my birth.
他接着给我讲了我的出生。
The marchers proceeded slowly along the street.
游行者沿着街道缓缓行进。
I gulped, and then proceeded to tell her the whole story.
我倒吸了口气，接着把事情的原委都告诉了她。
Evolution of mollusks proceeded at a uniform rate over time.
"随着时间的推移，软体动物的进化速度是一致的。
The talks proceeded in a friendly atmosphere.
会谈在友好的气氛中进行。
He proceeded to light his pipe.
他开始点燃他的烟斗。
As the show has proceeded here.
今天的节目到这里。
Then, he proceeded to cut my hair.
然后他开始帮我剪头发。
This sound proceeded from the garden.
那声音来自园里。
The rest of the trial proceeded mostly in public.
剩下的大部分的审理才得以公开进行。
A Historic Gathering proceeded after we left.
在我们离开后，一个历史性的聚会开始。
The talks proceeded in a friendly atmosphere .
会谈在友好的气氛中进行。
Of course, they proceeded to pick up the trophy.
当然，他们晋级并拿到夺冠的战利品。
The engine checked out and we proceeded on our way.
引擎检查合格后我们就上路了。
The lawyer proceeded to tackle him on this subject.
律师在这一问题上继续与他交涉。
The party proceeded in a warm and cordial atmosphere.
晚会在热烈诚挚的气氛中进行。
I left him there, and proceeded down the valley alone.
我把仆人留在那儿，独自沿着山谷走去。
The interview proceeded in a most friendly environment.
会见是在极其友好的气氛中进行的。
The banquet proceeded in a warm and friendly atmosphere.
宴会始终洋溢着热情友好的气氛。
The reception proceeded in a warm and friendly atmosphere.
招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛。
At first, the study group proceeded as the teacher had promised.
起初，学习小组就像老师当初保证的那样进行着。
He asked for ice for his whiskey and proceeded to get drunk.
他要求给他的威士忌里面加冰，接着喝得大醉。
She heard the carriage drive away as she proceeded up stairs.
她上楼的时候，听到马车驶走的声音。
The researcher proceeded with the process of data collection.
研究人员进行数据收集的过程中。
I just said yeah, and then Kim proceeded to tell me her story.
我说是的，金接着给我讲她的故事。
I smiled and said, "That's nice," and proceeded to order my meal.
我笑着说：“真好，”接着继续点餐。
应用推荐