The problem is that there is no actual new zodiac.
问题是，没有真正的新生肖。
In theory, at least, the problem is that there are very many choices to make.
至少在理论上，问题在于我们要做太多选择。
But the problem is that the fakery is endemic.
但问题是，赝品四处横行。
The problem is that the Fed's stern talk may backfire.
问题在于美联储严厉的措辞可能会适得其反。
The problem is that the results almost certainly won't be true.
但问题是，几乎可以肯定这些结果并不真实。
The problem is that the theory of the day can't explain it.
问题是当时没有理论解释这一点。
The problem is that the bridge is often unusable afterwards.
问题是，这种桥往往在震后不能再用了。
Another problem is that the SPV could poison existing markets.
另一个问题是SPV可能会毒害现有的市场。
The problem is that the sprintf can easily be used incorrectly.
这样的问题在于，很容易就会不正确地使用sprintf 。
The problem is that the language of fashion has form in this regard.
但问题是，在用词方面，时尚界会形成其独有的形式。
The second problem is that the return from parseLine is complex.
第二个问题是parseLine 的返回结果十分复杂。
The problem is that the general information out there is not realistic.
但问题是，一般关于费用的预测的信息并不真实。
The problem is that the desalination of water requires a lot of energy.
问题是，海水淡化需要耗费大量的能量。
The problem is that the application of loose coupling always has a price.
问题是应用松耦合总是有代价的。
The problem is that the United States wants to pursue a loose policy.
问题是，美国想要追求宽松政策。
Part of the problem is that the region neither saves nor invests enough.
造成这种现象的一部分原因是这个地区的各个经济体从来没有积累或者投入足够多的财富。
The problem is that the “right opportunities” are rarely “given.”However
可问题在于,“合适的机会”是”很少” 的。
Another problem is that the speed of access to the Shared file system is reduced.
另一个问题是访问共享文件系统的速度会降低。
The problem is that the abstraction of one "heap" is just that, an abstraction.
问题是，一个“堆”的抽象就仅是一个抽象而已。
One problem is that the classic Swiss banking model is also under regulatory attack.
我们的问题是经典的瑞士银行模式也在规章的攻击下。
Perhaps the problem is that the industry has difficulty generating economies of scale.
或许问题是该行业实现规模经济困难重重。
The problem is that the startups which are the most successful are founded by dropouts.
可问题是，现实中最成功的创业公司是由辍学生成立的。
It is the picture itself that is the problem; so small, so dull. It's a nothing, really.
是这张图片本身的问题，那么小，那么乏味。它没什么价值，真的。
It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.
这张桌子的确不错！唯一的问题是放在我们的屋子里太大了。
That, I think, is the nub of the problem.
我想那才是问题的核心。
The problem with many modern buildings is that they lack personality.
许多现代建筑物的问题在于缺乏特色。
只有这一个问题吗？
The first problem is that ecologists do not all agree what "stability" means.
第一个问题是，生态学家们并不都同意“稳定”的含义。
The key to your problem is that long nap after dinner.
你问题的关键是晚餐后的长时间小睡。
The key to your problem is that long nap after dinner.
你问题的关键是晚餐后的长时间小睡。
应用推荐