Discussing the issue in private will make the powerful person feel less threatened.
私下讨论这个问题会让掌权者感觉没那么受到威胁。
It is hard to see how taking the firm private will change that.
现在很难看出私有化公司如何能改变这一局面。
It will lower the private marginal product of capital.
它将降低私人资本的边际产品。
It will involve 15,000 police, private security and military personnel.
该项目将包括1.5万名警察、私人安保人员和军事人员。
The proceedings of the inquiry will take place in private.
调查行动将秘密进行。
In Lesson 5, we will see how the institution of private property solves this problem.
我们将在第5课学习私有产权制度是如何解决这一问题的。
Private capital and markets will remain the drivers of growth.
私营资金和私营市场仍将是增长的推动因素。
You will now create a private variable for the process.
现在，您将为流程创建一个私有变量。
Reuse will play a big role in the success of private cloud.
重用性在私有云中将会是一个非常重要的因素。
The private market will lend us no more.
私人市场不会再借钱给我们了。
Private companies will also play their part, particularly start-ups.
私人企业也将扮演自己的角色，尤其是新兴企业。
Over the next year private Banks will almost certainly win back market share.
在接下来这一年，私有银行几乎可以确定要赢回市场份额。
Say what you will about Mel Gibson, he certainly has good taste in private islands.
随你怎么说梅尔·吉布森，都不能否认他对于私人岛屿独到的品味。
First, they will be like private secretaries.
首先，它们仿如我的私人秘书。
And private investors will stay away.
私人投资者不会参与。
He will probably be part of a consortium bidding to take the firm private.
他也有可能加入某一财团进行投标，使该公司私有化。
The private sector will be needed to provide the capital to support more credit.
私有部门需要为增加资本提供更多信贷。
他会被私有化吗？
Private clouds will serve as a stepping stone to public clouds.
私有云将成为公共云的垫脚石。
This year I will have one child at home and one in private school.
今年我会让一个孩子在家学习，一个在私立学校学习。
For any production activity, the services of public or private-sector industry will be utilized.
对于任何生产活动，公共或私营部门行业的服务将得到利用。
The project will also create opportunities for the private veterinary sector.
项目还将为私营兽医部门创造机会。
Many people will have access to development and test machines and their private keys.
许多人对开发和测试计算机及他们自己的密钥有访问权限。
And what will Swiss private Banks do when they leave?
在他们走后，瑞士的个人银行业又将何去何从？
The school will hold a private memorial service Friday afternoon.
学校将在周五下午为其举办个人追悼会。
Those who seek private care will have to pay out of pocket.
那些寻求个人性的治疗的人将不得不自掏腰包。
Those who seek private care will have to pay out of pocket.
那些寻求个人性的治疗的人将不得不自掏腰包。
应用推荐