为什么私有企业这么少？
Private firms are strangled with red tape.
私人企业则被官方颁布的繁文缛节扼杀。
Private firms could offer a partial solution.
私营公司可以解决部分问题。
Yes, China has private firms and stock markets.
诚然，中国有私有公司和股市。
Private firms are starting to lay off staff and cut pay.
私有公司正在开始裁减雇员和削减成本。
Directly or indirectly, private firms pay most people's wages.
不管直接还是间接，私营企业支付了大多数人的工资。
In America private firms dispose of roughly 70% of all waste.
美国的私营垃圾处理机构处理约70%的垃圾。
In the case of private firms, the major objective is profit.
就私营公司来说，其主要目标就是盈利。
Private firms have been forced to compete with the world's best.
私企纷纷被迫与世界强企竞争。
But she conceded that this was a private matter between two private firms.
但是她也承认这是两个私有企业之间的私事。
Small private firms are often unsure whether what they do is even legal.
这样使得小型私有企业往往不确定自己的行为是否合法。
Meanwhile, private firms are trying to show them that IT can make their lives easier.
不仅如此，私人企业正试图向他们表明，信息技术能令生活变得更方便。
That may not bother state oil companies much, but it ought to worry private-equity firms.
或许我们不应该过于紧张国有石油公司，而是应该担心一下私人股本公司。
Not surprisingly, many firms want to keep salary information private.
不出意料的是，许多企业都想将工资信息保密。
This would bring the cooperation to the top 3 private equity firms in the USA.
这将能带来与美国顶尖的3家私人产权的公司的合作。
In some prosperous areas, local people pay private security firms.
在一些繁华地区，居民们雇请私人保安公司。
In some prosperous areas, local people pay private security firms.
在一些繁华地区，居民们雇请私人保安公司。
应用推荐