While my little one, while my pretty one, sleeps.
我的小宝宝，可爱的宝宝，正睡得乖！
Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep.
睡吧，可爱地小宝贝！睡吧，愿你平平安安！
They sold all the puppies except the pretty one, and he looks just like me.
他们卖掉了所有的小狗，除了这只漂亮的，它看起来就像我一样。
You're a young woman and a very pretty one, and I have no doubt you'll marry again.
你是个年轻漂亮的女子，我相信，你肯定会再嫁的。
One insider who has seen the report said it was pretty jaw-dropping stuff.
一位看过那份报告的内部人士说那是相当触目惊心的。
One pretty common distraction display is what's called the broken-wing display.
一个很常见的干扰表现就是所谓的断翅表现。
That's still pretty good, says one of the researchers, Ira Kemelmacher-Shlizerman.
其中一名研究人员艾拉·凯麦尔玛彻·希尔泽曼说，这还是相当不错的。
One dog looks pretty much like another to me.
在我看来，狗长得都差不多。
You know pretty well everyone here, one way or the other.
你不管怎么说肯定非常了解这里的每个人。
"Well, there's one thing pretty sure," said Mrs. Medlock.
“嗯，有一件事是肯定的。”梅德洛克太太说。
This one is pretty basic but something many people overlook.
这是很根本的一点，但许多人还是会忽略。
No one ever told me I was pretty when I was a little girl.
当我还是个小女孩的时候，没有人说过我漂亮。
This one is a bit theoretical, but pretty cool.
这一个还处理理论阶段，不过很酷。
This is a pretty big one that will save you a lot of time.
这是一个节省您很多时间的相当大的一个问题。
Merge. Now this is pretty easy, this one, but let's use the same heuristics.
合并，现在这个非常简单，但我们用同样的试探法。
That's excellent news, because this is one pretty Kitty.
这是一个很不错的消息，因为她是一个漂亮的小kitty。
So, you would need to pay a pretty penny to have one in your home.
所以，你要是想要搬一个回家的话，可得付相当大的一笔款子。
We were pretty sure it was one of our neighbors.
我们确信它来自于我们的一位邻居。
We lived in a pretty quiet neighborhood, but one morning a window was open.
我们家附近总是很安静，但是一天早上，我们家一扇窗户被人打开了。
"That's pretty cool, especially after we just won one yesterday," she said.
她说：“那真的很酷，尤其是当我们昨天刚摘得一枚时。”
While they may be pretty, lilies are one of the most poisonous plants for cats.
麝香百合尽管看上去美丽，但对于猫咪来说却是最致命植物种类之一。
It's a pretty basic principle, but one of the toughest for companies to uphold.
这个原则非常简单，但是也是公司最难坚持的原则之一。
And although it's not a double rainbow, this one is still pretty darn intense.
尽管它不是一个双彩虹，但其中仍然有着相当的难度。
"We're pretty much the epitome of uselessness here," one woman said.
“我们在这里简直就是无能的集大成者，”其中一个说道。
[but] reading it, pretty much every one of my enterprise-architecture alarm-bells went off...
但是，读了它之后，几乎所有我的企业架构的警告都没有了。
The left one should – depending on your monitor –be pretty close.
左一-取决于您的显示器-八九不离十。
How many of you know more than one language pretty fluently?
你们有多少人能熟练掌握不止一门语言。
How many of you know more than one language pretty fluently?
你们有多少人能熟练掌握不止一门语言。
应用推荐