Guy wrenched his mind back to the present.
盖伊的思绪猛地回到现在。
Anyone who disagrees can send me back his Christmas present.
谁要是不喜欢的话，可以寄回给我他的圣诞礼物。
Instead, bring your focus back to the present moment. What are you doing now?
相反，将你的焦点放在目前这个阶段，你现在在干什么？
At present, a page simply outputs whatever string you send back.
目前，页面仅仅输出我们发送回的字符串。
Release them from your troubled past and let your thoughts come back to the present.
这是个有魔力的行为！这将使你不再纠结过去，让你的思维回到当下。
At present, Chinese tourists and delegations in Egypt have been basically taken back.
目前，滞留埃及的中国游客和团组人员已基本接回。
Little "mindfulness bells" are useful to remind you to come back to the present.
小小“正念钟声”对于提醒你回到当下是很有用的。
So consider this our back to the future guide to St Petersburg, past to present.
所以把这篇文章理解为我们对圣彼得堡未来旅游导航的一次回味，从古至今。
This will ground you and bring you back to the present.
这样将将你带回当下。
Then come back to say goodbye to me, and I will make you a present of a secret.
然后再回到我的身边向我告别，那时我将赠予你一个秘密作为离别礼物。
When you are ready, slowly take yourself out of the scene back to the present.
当你已经好了后，慢慢地将自己带出那个场景回到当前。
Then you return back and present the attach method.
然后，返回来看看attach方法。
When I came back from France I brought them all a present.
我从法国回来时，给他们每人都带了礼物。
What shall I bring you back as a present?
我要带什么回来给你当礼物？
At present, China University of sophisticated internal power needs of the recovery back.
考究当前我国大学内部权力需要追本溯源。
So you can get back to deciding on what to get me for a present!
你们可以继续讨论要送我什么礼物！
Present your customer with a "come back" coupon after he purchases something from you.
在顾客购买某样商品后，送他们一张“欢迎再度光临”的优待券。
The country must accommodate present realities, not reach back for old dreams.
该国必须顺应目前的现实，而不应该一味追溯昔日的美梦。
Paul's not available at present. Should I ask him to call you back?
保罗现在不在。要我让他给你回电话吗？
However the conditions that made these hierarchy work back then is no longer present.
不过，条件是这些阶层的工作作出了当年不再存在。
There is little action, but much movement in time from present to past and back again.
故事中的人物很少有行动，但有许多时间运动，从现在到过去，再回来。
As for the present difficult situation, it can not hold back the development of our nation's life.
目前的艰难境界，那能阻抑我们民族生命的前进。
To combat fear, the best strategy is to learn to bring your attention back to the present.
为了对抗担心，最好的策略是学会把你的注意力转回到现在。
Objective: Look systematically back on the pass and present of color psychological research.
目的：系统地回顾综合色彩心理研究的过去与现在。
Present your customer with a service survey he can send back to you.
我在做一个客户意见调查，你对我给您的服务还满意吗？
He blinks back to the present.
他闪回到了现在。
Then come back to say goodbye to me, and I will make you a present of a secret.
当你回来向我告别的时候，我会赠你一个秘密做礼物。
Start with the item farthest back and work up to the present.
启动该项目，最远回来工作，目前为止。
Start with the item farthest back and work up to the present.
启动该项目，最远回来工作，目前为止。
应用推荐