First, the group has an additional presence from the African continent.
首先,集团新添了一个非洲大陆的成员。
A system cracker's first goal is to hide his presence from you, the administrator.
一个系统的黑客的首要目标是向你隐瞒他的存在,管理员。
And Shaphan read from it in the presence of the king.
沙番就在王面前读那书。
'And Shaphan read from it in the presence of the king.
沙番就在王面前读那书。
Now do not let my blood fall to the ground far from the presence of the LORD.
现在求王不要使我的血流在离耶和华远的地方。
So Satan went forth from the presence of the LORD.
于是撒但从耶和华面前退去。
Nothing separates me from his presence.
没有什么能够让我和他的存在分开。
If your Presence does not go with us, do not send us up from here.
你若不亲自和我同去,就不要把我们从这里领上去。
Our life is inseparable from humor, humor, presence Let our language and communication becomes fun.
我们的生活也离不开幽默,幽默的存在让我们的语言和交流变得妙趣横生。
As Presence arises, you are freed from karma.
当临在升起,你就从业力中被释放。
And I went away from the presence of Enoch.
我从以诺的面前离开了。
As we are liberated from our own fear, our presence automatically.
当我们将自己从恐惧中解脱,我们的存在将自动解放其他人。
The only remedy is to switch your focus from the problem to My Presence.
唯一一个可以补救的方法是把你的焦点不放在问题里面而转移到我的存在。
The smoke from cooking betrayed the presence of the enemy.
炊烟暴露了敌人的存在。
From this point of view, your presence is invaluable!
从这个角度看,你的存在实在是弥足珍贵!
Earth and sky fled from his presence, and there was no place for them.
从他面前天地都逃避,再无可见之处了。
The holy fire from God spoke of God's presence and His acceptance.
从神而来的圣火说到神的同在和祂的悦纳。
Companies from Spain and India are also developing a presence.
从西班牙和印度的公司也开发存在。
I want to know if you can see the beauty even when it is not pretty every day, and if you can source your life from its presence.
我想知道你是否能看到美女,即使它没有漂亮的每一天,如果你能够提供你的命脱离它的存在。
Having retired from active competition, you must now make your presence felt in the office.
已经从激烈的竞争中退出,你现在必须让你的存在在办公室里被感知。
I want to know if you can see the beauty even when it is not pretty every day, and if you can source your life from its presence.
我想知道,即使在并不完美的日子里,你是否仍能每天感受到美好,能否从中找到你生活的源泉。
Wonderful speech from time to time the presence of the staff won warm applause.
精彩的演讲不时博得在场员工的热烈掌声。
Then Satan went out from the presence of the LORD.
于是撒但从耶和华面前退去。
Then Satan went out from the presence of the LORD.
于是撒但从耶和华面前退去。
应用推荐