It will be a telling year where most powerful will fall.
会是强大的力量陨落的一年。
The post will give him a powerful political base from which to challenge the Kremlin.
这个职位将为他挑战克里姆林宫提供一个有力的政治基础。
You're a powerful man – people will listen to you.
你是个有影响力的人–人们会听你的。
The most powerful incentives, of course, will come from the market itself.
当然，最有力的激励措施将来自市场本身。
You will see why it is still powerful, dramatically speaking.
夸张一点说，你会明白为什么它经久不衰。
Discussing the issue in private will make the powerful person feel less threatened.
私下讨论这个问题会让掌权者感觉没那么受到威胁。
His book will serve as a powerful guide in facing all of these challenges.
在美国人面对这些挑战时，他的书会成为一个强有力的引导的。
Chrysler will provide both a manufacturing base in America and a powerful distribution network.
克莱斯勒会提供在美国的生产基地和强大的分销网络。
Unless we build on their strengths, we will forgo the most powerful force for implementation.
如果我们不依靠他们的力量，我们就会丧失推动实施的最强大的动力。
Thus they will be using powerful injectors of new generation to heat plasma.
在改造完成之后，将可以使用强大的新一代注射器来加热等离子体。
WSAS has a powerful administrative application that we will see more of later.
WSAS拥有一个功能强大的管理应用程序，稍后我们就会看到。
Powerful vacuum mount will help you attach your bike to any car. [link]
强有力的真空支架，能够帮你将你的自行车固定在任何车上。
Those powerful beings will simply be humans, like you and I.
他们很强大，但还是人类，和你我并无两样。
While declarative authorization is simple and quite powerful, it frequently will not provide sufficient control.
声明形式的授权简单而强大，但经常并不能提供足够的控制。
But if you hang with the right people, you will be more capable and powerful than you ever could have been alone.
但是如果你和正确的人在一起，你会比以前一个人独处的任何时候都有能力和力量。
This powerful scientific instrument will be available to scientists all over the world.
这台功能强大的科学仪器将提供给世界各地的科学家使用。
The new holder will have a job that is both powerful and impossible.
而新任者则会得到一份位高权重同时不可能完成的工作。
The cabinet will therefore be more powerful, and more accountable.
因此，新内阁将拥有更多的权力以及更强的责任心。
If everybody can do so, the country will be rich and strong (powerful).
如果人人都能这样做的话，国家必定富强。
The psychology of "free" is powerful indeed, as any marketer will tell you.
“免费”心理学无比强大；任何营销人员对此必深有体会。
After that, these powerful planets will say adieu and not meet again until 2022.
在那之后，你在2022年前不会再见到这一星象了。
Size of the device. A more powerful bomb will produce more distant effects.
核装置的大小。核弹的爆炸力越大，受影响的范围愈大。
And then you will be ready to begin the most difficult, the most powerful, the most fun of all.
然后你可以开始最困难、最有威力、也是最有趣的一课。
Anyone who has participated in such a retreat will know that this silence is powerful.
任何静修过的人就会知道安静的力量有多大。
But if you hang with the right people, you will be far more capable and powerful than you ever could have been alone.
但如果你选对了人，就能比一个人的时候能力更强。
But if you hang with the right people, you will be far more capable and powerful than you ever could have been alone.
但如果你选对了人，就能比一个人的时候能力更强。
应用推荐