Blair said global power is shifting to East and South Asia.
布莱尔说，全球的力量正在向东亚和南亚转移。
But it is also yet another symbol of the shifting balance of economic power globally.
但是，这也是全球经济力量平衡改变的一个标志。
So it seems that the balance of power is shifting.
所以，两国实力的平衡正在发生转变。
Power and influence is shifting to the East.
实力和影响力正在东移。
Rules help in a world where power is shifting.
在实力对比发生转变的世界里，规则可以发挥重要作用。
But the global technology balance of power is shifting.
但全球科技均势正在发生变化。
The global balance of power, argue many Chinese scholars, is shifting in China's favour.
很多中国学者认为，世界力量的对比正在朝着有利于中国的方向转变。
The global balance of power, argue many Chinese scholars, is shifting in China's favour.
很多中国学者认为，世界力量的对比正在朝着有利于中国的方向转变。
应用推荐