The city's crime rate is a serious turn-off to potential investors.
这个城市的犯罪率使得潜在的投资者望而却步。
The dispute has scared away potential investors.
这一纠纷吓跑了潜在的投资者。
The dispute has scared away potential investors.
这场争论吓跑了可能的投资者。
Thee dispute has scared away potential investors.
这场争论吓跑了可能的投资者。
This seems a strange signal to send to potential investors.
但是这对潜在的投资者来说是个奇怪的信号。
Signal to potential investors what they should expect.
使潜在投资者了解他们可以期望的结果为何。
Memo to potential investors: There is never a hurry, never a reason to rush.
给潜在投资者的忠告是：不要着急，没有任何理由让你仓促行事。
One spring morning a handful of potential investors assembled in Quincy.
春天的一个早上，几位有望投资者聚集在昆西。 。
But the potential investors are still worried thatyou may know more than they do.
但是潜在投资者依然担心你知道的信息比他们多。
Hitting a home run with potential investors requires selecting the right pitch.
若想成功的获得潜在投资者需要选择正确的议案。
Their counselors may know potential investors and may be able to introduce you.
他们的顾问可能知道潜在投资者和也许会介绍给你。
For the potential investors, to protect small shareholders is a good legal environment.
一个好的法律环境，可以保护潜在的投资者即小股东。
While a "no" is certainly disheartening, potential investors who never say "no" are even worse.
考虑到这一点，你就要把眼光放在寻找顾问，而不是投资人。
Investors are also beginning to recognize the potential of the technology.
投资者也开始认识到这一技术的潜力。
Investors have spotted the potential.
投资者已经发现其潜力。
However, several factors warrant investors taking another look at this potential cash cow.
不过，其他几个因素让投资者对这家颇有潜力的赚钱机器另眼相看。
And yet only one in a thousand potential angel investors actually participates.
然而，一千个潜在天使投资者中只有一个实际行动。
Daily through the computer automatically screening potential for stock investors.
每日通过电脑自动筛选潜力个股给投资者参考。
Daily through the computer automatically screening potential for stock investors.
每日通过电脑自动筛选潜力个股给投资者参考。
应用推荐