It should be emphasized that this is only one possible explanation.
应该强调的是,这只是一种可能的解释。
I can't think of any possible explanation for his absence.
我想不出他缺席的任何理由。
That is a possible explanation.
这是一个可能的解释。
It's the only possible explanation.
这是唯一可能的解释。
Another possible explanation is subtler.
另外一个解释可能更微妙。
Second possible explanation, it's just a dream.
第二个可能的解释就是,那只不过是个梦。
There is more than one possible explanation.
有不只一种可能的解释。
However, this is just a possible explanation.
然而这只是一个可能的解释。
And clearly there's no other possible explanation.
显然没有别的办法可以解释。
But the question is never, "is that a possible explanation?"
但问题绝不是,那是一个可能的解释吗。
Another possible explanation is that unhappy people die early.
另一种可能的解释则是不幸的人往往早死。
Bias was the best possible explanation, the committee said.
委员会认为,偏见就是最好的解释。
Another possible explanation would be from a process called subrosion.
另外一种可能的解释是一种被称为“基底侵蚀”(subrosion)的作用。
That’s the only possible explanation love is filled with magic, as well.
爱也同样充满着魔力或许是唯一的解释。
The existence of a soul would be the beginnings of a possible explanation.
灵魂的存在将成为,一种可能的解释的开端
Now, fresh research points to a possible explanation: high altitudes.
现在,最新研究指出了一个可能的解释:高海拔。
But of course, there's a different possible explanation — the one-room explanation.
当然,还有另一种可能的解释,一间房的解释。
What could be a possible explanation for this behaviour? Could it be an encoding problem?
这种行为可能是一个可能的解释什么?这是一个编码的问题吗?
But there is another possible explanation of the Italian puzzle: that sleep is not necessary for memory after all.
但是,对于这个意大利谜题还有另外一种解释:睡眠无益于记忆。
It is possible that there's an explanation for all this.
这一切可能真有个解释。
An explanation box appears to describe why it's not possible to create the connector.
一个解释框会出现,向您展示为什么创建联系是不可能的。
The change has been so swift and sopervasive that no simple explanation is possible.
这种变化如此迅速,如此普遍,以致于不可能简单地解释清楚。
There is a possible biological explanation, though.
这里有一种生物性的解释。
"Culture" is our word of the year because we want the deepest explanation possible.
“文化”之所以成为年度热词,是因为我们希望得到更深层次的解释。
The eustasy explanation put forward by Rona is also possible.
罗纳提出的海面升降也是可能的。
The eustasy explanation put forward by Rona is also possible.
罗纳提出的海面升降也是可能的。
应用推荐