When I finally posed the question, "Why?" he merely shrugged.
当我最终提出“为什么？”这个问题时，他只是耸耸肩。
The delegates posed for a group photograph.
代表们摆好姿势准备拍集体照。
他在那儿摆了一小时姿势。
You've posed us an awkward question.
你给我们提出了一个难题。
他冒充艺术家。
He posed for a photograph with a friend.
他摆好姿势和朋友合影。
It is posed by the country's Arab minority.
这与该国的阿拉伯少数族群有关。
He posed for a photograph with his friend.
他摆好姿势和朋友合影。
He held my hand and we posed for a picture.
他握着我的手，我们一起拍了张照片。
After the wedding we all posed for a photograph.
婚礼之后，我们全体排好拍了一张照片。
The group was well posed for the photograph.
那群人为拍照而摆好姿势。
The migration process, however, posed a challenge.
但是迁移过程提出了一个挑战。
That posed a challenge for the freshman senator.
这对这位参议员新人来说也是一个挑战。
So then I posed another question: Name five symbols.
所以，当时我就提出另一个比较容易的问题：请说出5种符号。
The threats posed by belly fat can be cut down to size.
这些由腹部脂肪导致的威胁是可以被降低的。
Let's get immediately to the problems posed by language.
让我们直接看语言在这里出现的问题。
The most severe threat posed by diarrhoea is dehydration.
腹泻造成的最严重威胁是脱水。
Twenty years earlier, we had posed a different question.
二十年前，我们所提的问题与现在的截然不同。
This in essence, is the question posed to Neo in the film.
从本质上讲，这就是影片中Neo面对的问题。
After the graduation ceremony, we were posed for pictures.
毕业典礼之后，我们摆好姿势照了相。
Nearby, a couple posed for wedding pictures on the bridge.
在他们附近，有一对夫妇在桥上拍婚纱照。
And it will help us combat the threat posed by climate change.
它还将有助于我们抗击气候变化带来的威胁。
The photographer posed the group carefully for the picture.
摄影师仔细为这组人摆好姿势。
She posed side by side with her husband for the photographers.
她同丈夫摆好了肩并肩的姿势让摄影师拍照。
The film posed unique challenges for special effects and model work.
电影对特效和模型制作提出了独特的挑战。
What were the main findings? How did they answer the question posed?
主要的发现是什么？这些发现如何回答提出的问题？
She has posed a serious question that deserves a thoughtful response.
她提出了一个严肃的问题，应好好思索予以答复。
She has posed a serious question that deserves a thoughtful response.
她提出了一个严肃的问题，应好好思索予以答复。
应用推荐