The entire portfolio is worth $160,312. Of this amount, my investment is worth only $7,748.
整个投资组合价值为$160312。在这当中，我的投资额仅为$7748。
Each client's portfolio is tailor-made.
每一位客户的投资组合都是个别设计的。
她辞去了部长职务。
Have a portfolio of your work that can link theory to practice.
准备一个你的工作作品集，把理论和实践联系起来。
I believe that we have quite a low risk portfolio.
我相信耶鲁因此才有一个低风险的组合
We are managing the market risk around our portfolio by reducing our leverage.
我们需要通过减少我们的负债管理在资产组合上的风险。
These initiatives are the subject and object of the application of portfolio management.
这些计划是项目组合管理应用的主体和对象。
Our portfolio helps define our position in the software development community.
我们的文件夹有助于定义我们在软件开发领域的位置。
It is pervasive to the adoption of the portfolio management discipline.
项目组合管理规程的采用是逐步深入的方法。
Process, project, and portfolio management.
过程、项目和项目组合管理。
The first step is the project portfolio.
第一步就是项目组合。
These are our "Core" companies, recommended for your portfolio.
这些是我们推荐给你们证券组合的的“核心”公司。
什么是项目组合管理？
优秀的网站组合。
Application portfolio analysis findings.
应用程序组合分析的发现结果。
Portfolio management vs. portfolio management governance: What is the difference?
项目组合管理vs .项目组合管理治理：差别是什么？
Portfolio "Fit" For a Business Case (identifying the right portfolio).
项目组合“符合”业务用例(识别正确的项目组合)。
The chief engineer came to the meeting, carrying a big portfolio along.
总工程师来到会场，随身带着个大皮包。
If this were my portfolio, I would be concerned.
如果这是我的业务，那么它就跟我有关。
What I have shown here is how you calculate your portfolio management.
我之前讲到的内容,是怎样对你的资产管理精打细算。
He is now a portfolio director for an international property fund in Prague.
如今他是布拉格一个国际地产基金的资产组合总监。
More potential aid resides in the area of Project Portfolio Management.
更多潜在的辅助存在于项目组合管理的领域中。
This holds especially true for portfolio websites and design agencies.
这对于作品网站和设计代理来说尤其如此。
Now much of it looks like a design portfolio.
现在它更像一张设计作品大全。
That's enough to take the gloss off any long-term portfolio.
这足以让任何长期投资组合失去光芒。
Their reports will make a difference in planning our research portfolio.
他们的报告会使我们的研究计划有所不同。
The last topic was Service Portfolio Management (SPM).
最后一个话题是服务组合管理（SPM）。
We are very proud of the women entrepreneurs in our portfolio.
我们的客户群中出现了女企业主，对此我们深感自豪。
You are then a “stranded” portfolio company.
你的公司成了一家被搁浅的公司。
You are then a “stranded” portfolio company.
你的公司成了一家被搁浅的公司。
应用推荐