Life is as fragile as the porcelain.
生命像瓷碗一样地脆弱。
Melanie: It is very fine work and genuine Chinese porcelain.
梅拉尼：这是真正的中国瓷器，工艺精巧。
Yes. lt is made in jingdezhen, a place famous for porcelain.
是的，这是景德镇制造的，景德镇是著名的瓷器出产地。
I particularly like the writer's evident despair at the state of the porcelain.
我尤其喜欢作者对瓷器状态明白无误的绝望。
Even if life is a tragedy, also should make a perfect blue and white porcelain.
就算生活是个悲剧，也要做一个上品青花瓷。
The porcelain is fine and glossy.
瓷质细润。
Feature of his masterpieces is a unique combination of porcelain with jewelry.
他杰作的特点是将瓷器于珠宝制作成独一无二的结合。
The Fair in Leipzig and fine porcelain in Meissen are well known around the world.
莱比锡的博览会和迈森的精美瓷器更是享誉世界。
Each was given a porcelain plate to mark the honor.
每一个获取资格的家庭会给以一个陶瓷板以示荣誉。
The dirt in a porcelain teacup is difficult to wipe off.
搪瓷茶杯如果长期沉积茶垢，通常不易洗去。
What about those beautiful little old Chinese porcelain vases?
那些漂亮的小小的古老的中国瓷花瓶怎么样？
A porcelain sink cleans easily.
瓷水槽容易清洗。
I gave us a stained porcelain sink.
我给我们一个生锈的瓷水槽。
My mom caught a glimpse of the 3-foot porcelain doll before I did.
妈妈先于我看到了一个3英尺高的瓷娃娃。
Porcelain was made as early as the 9th century.
早在公元9世纪就产生了瓷器。
The entire staircase is made from porcelain tiles that are not hard to maintain.
整个台阶部分是由易于维护的瓷砖制成。
In fact, research shows that your phone has more bacteria than that porcelain throne.
事实上，研究表明，你的手机的细菌要比陶瓷“宝座”来得多。
Porcelain is also stain-resistant, just like real teeth.
就像真牙一样，烤瓷牙所用的瓷料也能抵抗斑点的产生。
That must be where the porcelain is fired.
那边就是烧制瓷器的地方吧。
The design of daily-used porcelain has a long history in China.
日用陶瓷的设计在我国有着较为悠久的历史。
我想象一个陶瓷做的杯子。
茶杯是瓷制的。
It is now famous due to the porcelain made there.
现在是著名的瓷器，由于在那里。
It is now famous due to the porcelain made there.
现在是著名的瓷器，由于在那里。
应用推荐