Because you are so popular with the girls, and I can't bear it.
因为你太受女孩子喜欢了，而我可受不了这点。
His handsome looks, coupled with sense of humor, make him popular with the girls around.
英俊的外表加上幽默感，使他在周围的女孩中很受欢迎。
The band F4 is very popular with young girls.
F4这个演唱组合很受年轻女孩子欢迎。
Dresses that button down the back are quite popular with girls.
纽扣开在后背的衣服，女孩子穿得十分普遍。
Waitress: The chocolate hot pot is really popular with young girls.
服务生：最近巧克力火锅特别受年轻女孩子欢迎。
Waitress: The chocolate hot pot is really popular with young girls.
服务生：最近巧克力火锅特别受年轻女孩子欢迎。
应用推荐