这里，可怜的孩子。
爱丽丝：真可怜。
In Europe, if you were born poor you died poor.
在欧洲，一个人若生在贫困中，也会死在贫困中。
I said: If you want to love the poor you must share with them.
我说：如果你想要去爱穷人，你必须要和他们一起分享你所有的。
Sometimes it's just when you're poor you can make sure of your fortune.
有时候人在一无所有的时候恰恰才知道自己的财富有多少。
The poor you will always have with you, but you will not always have me.
因为常有穷人你们同在。只是你们不常有我。
Remember, no matter how poor you are, you have the power to get happiness.
记住，不管你有多差，你有权利得到幸福。
We must have the courage to recognize it. The poor you may have right in your own family.
我们必须勇敢地认识它，在你的家庭里可能就会有这样可怜的人。
No matter how rich or poor you are, your health has been, is and will always be the most important part of your life.
不管你贫穷或富有与否，无论在过去，现在或将来，你的身体健康都将是你人生中最重要的问题。
你真是个可怜的家伙。
Poor Pinocchio, I am sorry for you.
可怜的皮诺曹，我为你感到难过。
The king then took pity on him, and said, "You shall be poor no longer."
国王同情他，说：“你不会再贫穷了。”
"Poor thing," said the Lapland woman, "you have far to run still."
“可怜的家伙们，”拉普兰女人说，“你们还要跑很远的路呢。”
"Poor little Danish grey-bird," said the Canary; "you have been caught too."
“可怜的小丹麦灰鸟，”金丝雀说，“你也被困住了。”
You may imagine how she wept over her poor children.
你可以想象得出她是怎样为她可怜的孩子们哭泣的。
Poor kind Tootles, there is danger in the air for you to-night.
可怜的、善良的嘟嘟士，对你来说今天晚上的空气中弥漫着危险。
"Rat," he moaned, "how about your supper, you poor, cold, hungry, weary animal?"
“水鼠，”他呻吟道，“你这可怜的、又冷又饿又累的动物，你的晚饭怎么办呢？”
Well, poor duckling. Let me save you!
哎，可怜的鸭子，让我来救你吧！
What do you find to attract you in this poor drab little country?
这个贫穷、单调的小地方，有什么吸引你们的地方？
Are you so weak as that, poor Colin?
你有这么虚弱吗，可怜的科林？
Oh, my poor hands, how is it I can't see you?
噢，我可怜的双手，我怎么看不见你们呢？
Now, sir, what did you want to treat that poor dumb beast so, for?
喂，小子，你为什么要这样对待那可怜的、不会说话的家伙呢？
Your poor father would suffer terribly if I were to use you as firewood.
如果我把你当柴烧，你那可怜的父亲会非常痛苦的。
"I wish you would give them to me," said the other, "I am very poor."
“我希望你把它们给我，”小矮人说，“我很穷。”
Oh, Tom, you poor thick-headed thing, I'm not teasing you.
哦，汤姆，你这个可怜的笨蛋，我不是在跟你开玩笑。
Do you have any idea what it means to be poor?
你知不知道贫穷意味着什么？
You must be starving, you poor things.
你们一定是饿坏了，你们这些可怜的家伙。
Have you heard about poor old Harry? His wife's left him.
你听说了不幸的老哈里的近况吗？他妻子离他而去了。
Have you heard about poor old Harry? His wife's left him.
你听说了不幸的老哈里的近况吗？他妻子离他而去了。
应用推荐