Separation of policy from implementation.
策略与实现的分离。
This severity was a deliberate policy from the top.
这一严重性来自高层的慎重政策。
We may revise this Privacy Policy from time to time.
我们可能会经常对本隐私政策进行修改。
We encourage you to review this policy from time to time.
我们鼓励您时时重新阅读本政策。
You will receive a policy from Ping an Insurance Company next month.
下个月您会收到平安保险公司的保险单。
The best that can be hoped for is a neutral policy from the Fed.
我们能够指望的最好结果是美联储采取中性政策。
We can also acquire many important implications of policy from the model.
同时本文也指出了该模型所隐含的一些政策涵义。
We may update the Policy from time to time, so please check in occasionally.
我们或许某些时候会更新这政策内容，所以请抽空查看相关讯息。
Rule of Separation: separate policy from mechanism; separate interfaces from engines.
译：分离准则：把政策和机制相分离；把接口和引擎相分离。
Rule of Separation: separate policy from mechanism; separate interfaces from engines.
分离原则：策略同机制分离，接口同引擎分离。
The following procedure demonstrates how to remove a check-in policy from your team project.
下面的过程演示如何从团队项目移除签入策略。
You could of course pay an attorney to write a policy from scratch that he or she would never use again.
你当然可以和你的代理人约定他（她）不得再将为你制作的隐私政策再提供给别人使用，只要你为此支付足够报酬。
It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards.
这一政策受到了美国总统乃至全世界领导人的欢迎。
They are looking at ways to disentangle him from this major policy decision.
他们正在寻找把他从这项重大政治决定中解脱出来的办法。
From 2016, two-child policy is put into effect.
从2016年开始，实行二胎政策。
This decision represents a significant departure from previous policy.
这个决定意味着在很大程度上脱离了原先的政策。
Such a policy would inevitably draw fierce resistance from farmers.
这样的政策将不可避免地引起农民的激烈抵制。
Buy a policy only from an insurance company that is financially sound.
只买财政状况良好的保险公司的保险。
These plans will not bear fruit unless they get considerably more support from policy-makers.
除非这些计划能得到政策制定者的更多支持，否则不会有成果。
We turn now to a spokesperson from Harvard University's Food Law and Policy Clinic.
现在我们请到哈佛大学食品法律与政策研究中心的一位发言人。
It was from here on that Japan made its biggest policy mistakes.
正是从那时开始，日本犯下了最大的政策错误。
Far from frustrating investors, the policy would help them by offering a one-stop shop.
让投资者兴奋的是，现在的政策鼓励他们实行一站式解决方案。
We would argue in said policy, or justice from a bottom.
会在上述政策下讨论，或者说来自底层的正义。
He has been trying to distance himself from the policy ever since.
而从那时起罗姆尼就试图与这一政策保持距离。
Each alternative from each policy is compared with every alternative from the other.
策略中的每个替代与另一个策略中的每个替代都进行比较。
Security Architect retrieves service definition from WSRR and binds policy to this service.
安全架构师将从WSRR检索服务定义并将策略绑定到服务。
Some of today's nervousness comes from "policy risk".
今天的某些紧张情绪来自政策风险。
Some of today's nervousness comes from "policy risk".
今天的某些紧张情绪来自政策风险。
应用推荐