Are such accusations simply efforts to score political points for one's party?
这样的指责仅仅是为了给自己的党派在政治上加分吗？
There are no points for second place.
当第二名是没有分的。
I tried my best to get some points for Toyota.
我竭尽全力想为丰田车队挣得一些分数。
Teacher: Ok. Now, some points for attention.
好的，现在，请注意几点内容。
We shall endeavor to clear up these points for you.
这一点我们将努力替你弄清楚。
Three types of decision points for Fan in are supported.
支持三种类型的扇入判定点。
I wish there were bonus points for train rides too.
要是火车票也能积分就好了。
Points for daily maintenance and periodic maintenance.
分为日常保养和阶段性保养。
Typically, there are many join points for each concern.
典型的，对每一个关注点存在着许多连接点。
Let's leave the remaining points for our next meeting.
剩余各点留待下次会议再议。
Use bullet points for a cleaner look and just state the facts.
在简历中使用点句使其看起来更简洁，并只陈述事实。
Identify two or three support points for that single idea.
对这一观点想出两或三条支持论据。
Teams are awarded two points for a win and one for a draw.
积分规则为获胜球队积2分，平局积1分。
Authors usually pull out key points for special treatment.
作者通常会把关键点拎出来加以特别处理。
The relevant extension points for cheat sheets are listed below.
下面列出了备忘单的有关扩展点。
You may also want to know what you can use your points for.
你可能也想知道什么，你可以用你的要点。
The relevant extension points for Eclipse help are listed below.
下面列出了Eclipse帮助的相关扩展点。
It's an acceptable result and three important points for us.
这是个可以接受的结果而且我们取得了重要的三分。
This was a big three points for us but it was very difficult.
这是非常关键的三分，我们获得它不容易。
Here are three key points for turning bad luck into good luck.
这里有三个关键点能使倒霉变成好运。
Register the verification points for each condition of the decision.
为每一个决策条件注册验证点。
The points for attention in printing process are also expounded.
同时阐述了印刷中的注意事项。
The key points for indoor plant management were also put forward.
并简述植物在室内摆放的管理要点。
This was one of the most important points for the game's organizers.
这也是游戏组织者最重要的目的之一。
This was one of the most important points for the game's organizers.
这也是游戏组织者最重要的目的之一。
应用推荐