A high wall separated our back yard from the playing field.
我们的后院和运动场之间隔着一堵高墙。
The playing field is nothing close to level.
竞争环境完全是不公平的。
American businessmen ask for a level playing field when they compete with foreign companies.
美国商人与外国公司竞争时要求平等竞争的环境。
For them, gender is a creative playing field.
对他们来说，性别是个创意无限的游乐场。
Space is not a big playing field.
太空可不是大运动场。
We should level the playing field.
我们应当创造公平的竞争环境。
The playing field is a large oval.
球场很大，呈椭圆形。
What we need here is a level playing field.
我们需要一个公平的游戏场所。
In short, there already is a level playing field.
简而言之，那已经是一个公平的竞争环境。
Have a level playing field with intense competition.
创建激烈公平的竞争环境。
The Internet today is, mostly, a level playing field.
今天的互联网几乎完全是一个公平竞争的环境。
The boy went to join his fellows on the playing field.
那个男孩加入到在游戏场上的朋友中去。
One reason - those big Banks who left the playing field.
原因之一就是那些大银行离开了这块业务。
It's a very simple idea - give both genders an equal playing field.
这是非常简单的理念——让男女的生存环境平等公平。
The LEGO space team will be able to fly around on the playing field.
乐高太空队可以在运动场上到处飞。
Which team is favourite, or are both coming in on a level playing field?
哪一支球队更受欢迎，或者说两支队伍处于同一个水平线上？
The proposal for a level playing field demands, of course, equal education.
等同地位竞争的提议，需要平等教育。
Before we start this competition, let's make sure we have a level playing field.
我们在开始这场比赛之前，咱们先确认一下，这是真正公平的竞争。
Third, under the best of circumstances, they can even “define the playing field.”
第三，在最好的情况下，公司甚至可以“制定游戏规则”。
This would possibly change the playing field and double the amount of great players.
这可能就会使整个曲棍球领域发生翻天覆地的改变，优秀的球员数量倍增。
Eric Walberg: How Best to Shape the Middle East Playing Field?
埃里克沃尔伯格：如何更好地塑造中东运动场？
Eric Walberg: How Best to Shape the Middle East Playing Field?
埃里克沃尔伯格：如何更好地塑造中东运动场？
应用推荐