He made great play of the fact that his uncle was a duke.
他特别强调自己的叔父是位公爵。
When my hand lay on her calf, I felt the constant twitching play of muscles.
当我的手放在她的小腿上时，我感觉到肌肉不断地在抽搐。
The play of feeling, and not action, was its special feature.
它的特点是，这是个情感的剧本而不是表演的剧本。
The continuous play of sun and shadow on the rock layers creates an awesome display.
太阳和影子在岩石层上不断地上演着好戏。
The order of play is decided by the roll of a dice.
比赛顺序是通过掷骰子决定的。
65% of children play computer games.
65%的孩子玩电脑游戏。
It is a technically demanding piece of music to play.
演奏这一段音乐需要有很高的技艺。
Most authorities agree that play is an essential part of a child's development.
大多数权威人士认为玩耍是孩子成长的一个重要部分。
She fully exploits the humour of her role in the play.
她在剧中把她那个角色的幽默发挥得淋漓尽致。
Through play, children act out in miniature the dramas of adult life.
通过游戏，孩子们演出了成年人生活的缩影。
Her latest play is a nihilistic vision of the world of the future.
她最近出的这个剧本对未来世界作了虚无主义的诠释。
They've got more exciting players and a more exciting style of play.
他们有更精彩的选手和更精彩的比赛风格。
I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.
我无法想像有人能坐下来凭空想就写出剧本。
Most of the play is written in verse, but some of it is in prose.
这剧本大部分是用韵文写的，不过有一些是用散文。
来玩一玩砸袋子的游戏吧！
His play was full of invention.
他的比赛富有创造力。
It seemed to her like a fascinating sort of play.
在她看来，这是极好玩的游戏。
We will have a report on the present state of play.
我们将写一份关于比赛现状的报告。
Play out of doors as much as you like.
尽情地在户外玩耍。
Chess is a game that calls into play all your powers of concentration.
国际象棋是一项需要全神贯注的活动。
She declaimed the famous opening speech of the play.
她慷慨激昂地朗诵了这出戏中著名的开场白。
He had gone to see the preview of a play.
他去看过一出戏的预演。
Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author."
皮兰德娄将其戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。
Each player has to mime the title of a movie, play or book.
每一名参加者都得用哑剧动作表现出一部电影、戏剧或一本书的标题。
I'm not going to play happy families just for the benefit of your parents.
我不会仅仅为了你父母的缘故而装出合家欢的假象。
The real existence of a military option will come into play.
现有的军事手段将开始起作用。
It's a difficult piece to play, full of sharps and flats.
这支乐曲不好演奏，到处是升半音、降半音。
The critic's review of the play was just a paragraph of bile.
那位批评家对这部戏剧的评论不过是在发泄怒气。
She has a personal stake in the success of the play.
这出戏成功与否对她个人有重大利害关系。
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.
快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。
应用推荐