He made it plain that we should leave.
他明确表示要我们离开。
In the original test client, we sent a plain string to the queue.
在最初的测试客户机中，我们向队列发送一个普通字符串。
And we are here as on a darkling plain.
而我们在此也如同身处暗夜的平原。
The world would be a very boring place if we were all plain vanilla.
我们若都是平淡的香草冰淇淋，这世界将会是一个很无聊的地方。
Can we have two plain steamed rice and one fried rice, please?
我们可以要两份白米饭和一份炒饭吗？
Before we had time to worry about what might happen, we were back on the plain again.
我们还未来得及担心后果，车已重新开上了平地。
We need lots of it; plain, fresh water.
我们需要大量的它；平原，淡水。
我们过着朴素的生活。
"We are selling plain vanilla business in China, that is it," says Mr Castel.
“我们如今在中国销售的都是功能单纯的产品，”卡斯特尔说。
We are trudging a plain high road.
我们正徒步跋涉在平坦的大道上。
他穿着一身朴素的棉制服。
The plain fact is that we just can't afford it.
明显的事实是我们买不起它。
It's because a donkey eats simple fodder. And we also eat plain food.
驴子吃得简单，我们吃得也随意啊。
Let's be courageous and put our ideas into plain language we can all understand.
让我们提起勇气，把我们的思想变成我们都能听得懂的大白话吧！
We bivouacked on the open plain.
我们在开阔的原野上露营。
We want the cheaper model to have a plain design.
我们想要价格便宜的型号有一个简洁的设计。
We must keep to the style of hard work and plain living.
我们必须保持艰苦朴素的作风。
I think we all agree, plain to see that we love Ancelotti!
我想这是一个共识：显而易见，我们都喜欢安胖！
We all know some drop-dead beautiful person married to an unusually plain wallflower.
我们都知道一些特别美丽的人和非常平常普通的人结婚。
We live among its people now, hiding in plain sight.
我们已经和这里的人民共同生活，藏在他们的眼皮底下。
The plain truth is that when we help others, it makes us feel good.
帮助别人令我们感到快慰，这是一个不容置疑的事实。
Water is plain and flavorless, yet we cannot go without it for a single day.
水虽淡而无味，却不可一日或缺。
We are creatures of the meadow, the forest, the sea, and the plain.
是草地，森林，大海和陆地上的生命。
其实每个人都是平凡人。
其实每个人都是平凡人。
应用推荐