See the "Hardware placement" section for Suggestions on where to place your selected system.
有关所选系统放置位置的建议，请参阅“硬件布置”小节。
The system also has a place for you, an expected path to follow.
这个系统里同样有你的位置，有一条期望中你应走的路。
This system is in place to build trust.
此系统可以建立这种信任。
What is the coldest place in the solar system?
太阳系里最冷的地方在那里？
The destination system cannot be running on battery power for migration to take place.
要实现迁移，目标系统不能使用电池作为电源。
This system could register an alert that an irregular action has taken place.
此系统将注册一个警报，指示出现了不正常操作。
A similarly uniform system could be put into place in the U.S..
一个类似的统一形式的系统即将在美国市场运行。
Yet today the very same system that allowed this turmoil remains in place.
然而，今天，这个同样系统人然会是悲剧重演。
On top of that, a sophisticated logistical delivery system is in place.
同时也需要有一个完善的后勤运输系统。
But before you rush off to set that up you need to make sure you have a good system in place.
但是，在匆匆确立外包项目之前，你需要确保有一套合适的体系。
Place order to an external system here.
向外部系统下单的具体代码放在这里。
The core framework of the software system was now in place. Managed services were.
现在，系统的核心框架已经搭建好了。
The biggest ever test of the internet's new address system is taking place.
史上最大规模对新型互联网地址系统的测试正在经进行。
We have made an effort to have a better and more efficient system in place.
我们已作出努力形成更好和更有效的制度。
System testing will take place in the U.K. and the Netherlands.
系统测试将在英国和荷兰举行。
Until April of 1992, there was another system in place.
直到1992年4月该体系才被另一个体系所代替。
With JAL's new system in place, he says, they plan to reexamine this issue.
他说，随着日航新管理体制的就位，他们计划重新研究这个问题。
An employee identification system must be in place for positive identification and access control purposes.
识别系统的雇员，必须进行积极的识别和访问控制的目的进行。
There is a system in place to ensure that food handlers are in good health.
应有一个制度能够确保处理食物的人员都是健康良好的。
Burton Ways suggests you get an organization system in place for your office.
巴顿·维斯建议，你应该给自己的办公室建立一套有组织的体系。
Once you get a source code management system, make sure it is the well known place for everyone to go get source code.
当你有了代码管理系统之后，确保每个开发者都能方便的获得到源代码。
A defined stock rotation system is in place, e. g. FIFO?
现场是否有轮换储存体系，如先进先出？
However, emotion management can't take the place of basic management, especially the system management.
但情感管理取代不了基础管理，特别是制度管理。
Confirm that the equipment or system is in place correctly from the mechanical aspect.
从机械角度确实设备或系统的正确就位。
The activities that take place through the parasympathetic system are spontaneous happenings.
采取的活动，通过副交感神经系统的地方是自发发生的事情。
A new booking system is put into place.
一个新的订票体系开始实施了。
The solution was to place many filters in the system and hope for the best.
解决的办法是在装置中安上许多过滤器，以期获得理想的去污效果。
The solution was to place many filters in the system and hope for the best.
解决的办法是在装置中安上许多过滤器，以期获得理想的去污效果。
应用推荐