Slowly and strangely, the place began to grow on me.
很奇怪，慢慢地这个地方越来越让我喜欢。
He returned the album to its place on the shelf.
他将像册放回到架上原来的地方。
Is there a place on the form to put your address?
表格上有填写地址的空白吗？
You should try not to place too much strain on muscles and joints.
你要尽量不让肌肉和关节太吃力。
Lee had to fight hard for his place on the expedition.
李必须为他在考察队的一席之地而努力奋斗。
But I hear her apartment building is about to place a ban on pet animals.
但是我听说她的公寓要禁止养宠物了。
This place is the first stop on anyone's journey to Goreme.
这里是任何人去戈雷姆的第一站。
When you go on vacation to another place or city, do you drive there as well?
当你去另一个地方或城市度假时，你也开车去吗？
(Applause.) We have to make America the best place on Earth to do business.
我们要使美国成为这个地球上最适宜经商的地方。
Another place to consider putting data in memory is on another machine.
可以考虑将数据放入内存的另一个地方是其他机器。
Instead you are downloading the zip file to a place on disk.
现在会将zip文件下载到磁盘上的位置。
Some members in the audience bet on each horse to win, place, or show.
一些观众对将取得第一、第二或第三名的每匹马下赌注。
For anyone on the way up, the city is the place to be.
对于任何走在上升道路上的人来说，城市都是个好去处。
Select where you want to place the button on the page and define it.
选择您想在页面上放置按钮的位置，然后对其进行定义。
Slowly, the place began to grow on me.
慢慢地,我开始喜欢上了这个地方。
So the six astronauts on the station were told to "shelter in place.
因此，空间站中的六位宇航员被告知需进入“避难所”。
She might spin a globe, place her finger on a random spot, and decide to move there.
她可能会转动地球仪，用手指随意一点，点到哪儿，就决定去哪儿。
We’ll win the future by being the best place on Earth to do business.
我们将通过成为全球最适宜开展商业活动的国家而赢取未来。
Yiwu is just the place to come if you are on that kind of mission.
如果身怀那种使命，义乌是你唯一可以去的地方。
This was the most common suggestion on how to meet people in a new place.
这是关于如何在一个陌生环境中结识他人的最普遍建议。
The action seems to take place on a giant ocean liner amid a terrifying storm.
故事发生在一艘巨大的客轮上，轮船正困在海上一场可怕的暴风雨中。
Taken together - not a great place to get around on a bike.
总的说来，这不是一个适合骑自行车周游的地方。
It starts with finding a place to sit on the plane.
一切的悲剧发端于在飞机上找个地儿坐。
Surely you place them on slippery ground; you cast them down to ruin.
你实在把他们安在滑地，使他们掉在沉沦之中。
See the "Hardware placement" section for Suggestions on where to place your selected system.
有关所选系统放置位置的建议，请参阅“硬件布置”小节。
Place the pie on a wire rack and cool to room temperature.
烤好之后将派放在铁架上冷却至室温。
To place tariffs on all Chinese products will only hurt the interest of both countries.
对所有中国产品加收关税只会伤害两国人民的利益。
He has now had to accept second place on the electoral list.
他在选举名单上却排名第二，而他只得接受。
He has now had to accept second place on the electoral list.
他在选举名单上却排名第二，而他只得接受。
应用推荐