Excitement has been at fever pitch for days.
狂热的兴奋持续了好些日子。
The president speaks in New York today, making another pitch for his economic programme.
总统今天在纽约发表讲话，再一次游说他的经济计划。
Do you have an elevator pitch for interviews?
你为面试做过电梯演讲吗？
The head of the tenor will set the pitch for them.
首席男高音会为他们定调的。
You actually take to the pitch for the glory of your club.
你实际是在为你们俱乐部的荣誉而战。
We have to believe in ourselves on the pitch for our Club.
在球场上我们一定要相信自己。
When your dad throws out the first pitch for the Yankees, go to the game.
当你们的爸爸为洋基队开出第一球的时候，就和他一起去玩吧
Benitez at least needs Torres on the pitch for a game Liverpool must win.
贝尼特斯至少需要托雷斯参加一场利物浦队必须赢的比赛。
The grid intersection is from the x and y routing grid pitch for that layer.
在网格交叉点上是通过图层工艺网格的X和Y轴。
People watch football and enjoy it, but we must fight for ourselves on the pitch.
别人看球是为了享受，但是在球场上我们必须为自己努力奋斗。
We scoured the area for somewhere to pitch our tent.
我们四处查看，想找一个搭帐篷的地方。
What advice do you have for doing the financial pitch?
你有没有什么建议,针对资金计划呢？
For example, by measuring the basic pitch, you measure the density of the universe.
例如，通过测量基本音高来测量宇宙的密度。
And remember not to go for too blatant a sales pitch.
并且要记住不要推销商品推销得太过明显。
It's like a pitch [for] internal venture capital.
这就像是为了获得内部风险投资而进行的推销。
The new phase will extend this to pitch and yaw for all-axis control.
后面的阶段，将进一步延伸到飞机倾斜和偏航时翻滚轴的控制。
But competition for talent in Silicon Valley is now reaching fever pitch.
不过硅谷的人才竞争现在达到白热化。
The very process of shooting for these people will make your pitch better.
这种招揽人才的手段可以使你的公司形象变得更好。
Perhaps a genetic predisposition for absolute pitch is more common among Asian populations.
也许音高辨别力的基因素因在亚洲人中更加普遍。
Rooney is famous for losing his cool on the football pitch.
鲁尼在球场上的性格是出了名的火爆，他很容易失去理智。
Wait for the right pitch: Business success is all about patience and timing.
适时行事：商业最重要的是耐心和时机。
I have nothing to prove on the pitch and what I need now is to plan for my future and family.
在球场上我已经没有什么要去证明的了，现在我需要做的就是对我的未来和家庭做好规划。
Williams waits for the right pitch, and you wait for the right deal.
威廉姆斯等待的是合适的投球，你等待的是合适的交易机会。
They are staking out the ground for a new football pitch.
他们正在用桩标出新足球场场地。
Your elevator pitch is a proxy for all of these things.
你的电梯演讲将是这一切的代表。
The most important things for a player are those that happen on the pitch.
对于一个球员来说，最重要的事情是球场上的表现。
The research for rheology of pitch with the parameters was also introduced.
同时也介绍了用这些参数对沥青流变性的研究状况。
The research for rheology of pitch with the parameters was also introduced.
同时也介绍了用这些参数对沥青流变性的研究状况。
应用推荐